разрешаться русский
Перевод разрешаться по-французски
Как перевести на французский разрешаться?
Примеры разрешаться по-французски в примерах
Как перевести на французский разрешаться?
Субтитры из фильмов
Убить свою мать до своего рождения, и прочее. Это должно как-то само разрешаться. - Не знаю.
Tuer sa mère avant sa naissance.
Не унывай, сестренка - у таких вещей есть особенность - они могут разрешаться сами по себе.
Garde le moral, ce genre de choses s'arrangent souvent d'elles-même.
Твои преступления против животных разрешаться перед лицом присяжных.
C'est elle! Beyoncé! C'est Beyoncé!
Возможно, сэр Филип Тапсел и помогал разрешаться от бремени многим знатным семействам и даже особам королевской крови, но НАС он не знает.
Sir Philip Tapsell a peut-être accouché des Lords et de la famille royale, mais il ne nous connaît pas.
Из журналистики
Все должны подчиняться закону, все должны быть защищены от личного произвола власть имущих, а правовые споры должны разрешаться без непомерно высоких затрат или неоправданных задержек.
Tout le monde devrait être soumis à la loi, à l'abri de la discrétion des détenteurs du pouvoir, et les litiges ne devraient faire l'objet ni de coûts prohibitifs ni de retards excessifs.
Однако заключение соглашения, которое устанавливает обязательные ограничения на то, что каждой стране будет разрешаться выбрасывать, не является альтернативой в Копенгагене.
Mais parvenir à un accord fixant les plafonds des émissions que chaque pays serait autorisé à émettre n'est pas une option raisonnable.