разительный русский

Перевод разительный по-английски

Как перевести на английский разительный?

разительный русский » английский

striking strong speaking

Примеры разительный по-английски в примерах

Как перевести на английский разительный?

Субтитры из фильмов

Это разительный контраст, надо сказать.

Well, what a contrast!

То есть, будет разительный диссонанс между точкой зрения эксперта и любителя.

Between an expert point of view who devotes his life to a subject and that of an amateur, no picture.

Какой разительный контраст.

What a contrasting tone.

Из журналистики

Отсутствие конкретных обязанностей для конкретных стран - разительный пример того, как не надо вести дела.

The lack of specific commitments by specific countries is a shocking display of governance at its poorest.

Ее самым большим недостатком является нехватка дорог, мостов, портов и другой инфраструктуры, что представляет особенно разительный контраст с Китаем.

Its biggest shortcoming is its lack of roads, bridges, ports, and other infrastructure, where the contrast with China is just stunning.

Существует разительный контраст между ухудшением внешней ситуации и продолжающимся прогрессом в области внутренних реформ.

There is a stark contrast between the deteriorating external situation and the continuing progress in internal reforms.

Возможно, вы искали...