самоконтроль русский

Перевод самоконтроль по-английски

Как перевести на английский самоконтроль?

самоконтроль русский » английский

self-verification self-control self-testing self-test self-monitoring self-checking watchdog self-will self-supervisory self-restraint self-loop self-discipline self-diagnostics forbearance censorship ST

Примеры самоконтроль по-английски в примерах

Как перевести на английский самоконтроль?

Субтитры из фильмов

Это называется самоконтроль.

Psychosomatic.

Воздействует на здравый смысл, самоконтроль. Сыворотка работает, надо приготовить еще!

Depresses the centers of judgement, self-control.

Нет, самоконтроль это сила.

No, self-control is a strength.

Хладнокровие и самоконтроль малыша Ноно были поразительны.

Little Teddy's cool and self-control were astonishing.

Практикуйте самоотречение, самоконтроль, самодисциплину!

Practice self-denial. Self-examination, self-discipline!

У тебя отсутствует самоконтроль, ты понимаешь?

You've got food all over your uniform.

Самоконтроль.

You've got no self-control whatsoever.

Ты должен иметь самоконтроль.

You need self-control.

Отключить самоконтроль?

Giving up control?

Конечно, есть различные вулканские техники, который могут помочь вам увеличить ваш самоконтроль.

Of course, there are various Vulcan techniques which could help you increase your self-control.

Великолепный самоконтроль.

Great self-control.

Вчера он был замечен за введением в свой пах обезболивающего, в попытке вернуть некоторый самоконтроль.

Yesterday, he was observed injecting his groin with anaesthetic - an attempt to regain some self control.

Я рекомендую тебе пройти курс, чтобы восстановиться и не терять самоконтроль.

I'm recommending that you try this medication so you can gain some perspective and not spin out of control.

Просто, хотелось бы мне иметь такой самоконтроль.

I just wish I had your self-control.

Из журналистики

Конечно, лучшей защитой является наш самоконтроль.

Of course, the best defense is our own self-control.

Одна стратегия заключается в том, чтобы постараться изменить вызывающее проблемы поведение и полагаться на самоконтроль.

One strategy is to target the behavior that causes the problems and to rely on self-policing.

Как результат, некоторые специалисты отмечают, что единственным решением для данной проблемы является надежда на самоконтроль в отрасли производства программного обеспечения.

As a result, some argue that the only solution is reliance on self-regulation by the software industry.

Возможно, вы искали...