саранча русский
Перевод саранча по-английски
Как перевести на английский саранча?
Примеры саранча по-английски в примерах
Как перевести на английский саранча?
Простые фразы
Это не кузнечик. Это саранча!
That's not a grasshopper. It's a locust!
Это не саранча, это кузнечик!
That's not a locust, that's a grasshopper!
Субтитры из фильмов
Налетели, как саранча.
I'd sooner have a plague of locusts.
Похоже, они как саранча захватывают один участок за другим, Бронко.
Looks like they're jumping from one claim to another like so many grasshoppers, doesn't it, Bronco?
Господа, они шли по нашему отечеству как саранча, не оставляя за собой ничего - ни пищи, ни жилья.
Gentlemen, they came into our country like locusts, leaving nothing behind, food nor shelter.
Смотри, а это Саранча.
Look, that's a locust.
Или саранча.
Or locusts.
Например, у нас есть саранча.
For instance, there are locusts.
И из дыма вышла саранча на землю, и дана была ей власть, какую имеют земные скорпионы.
From the smoke of the pit there came out locusts upon the earth and power was given to them, as the scorpions of the earth have power.
Да вы что? Саранча? Вот это подарочек.
Locusts, you don't say, what a to do!
А это египетская саранча.
This is one of the locusts from Egypt.
Саранча.
Locusts!
Саранча?
Locusts?
Хорошая саранча.
The Good Locust?
Саранча!
Vase, 1348. - Let's go.
Саранча и кузнечики жуют листья.
Locusts and grasshoppers chew the leaves.