саранча русский
Перевод саранча по-испански
Как перевести на испанский саранча?
Примеры саранча по-испански в примерах
Как перевести на испанский саранча?
Субтитры из фильмов
Налетели, как саранча.
Prefiero una plaga de langostas.
Господа, они шли по нашему отечеству как саранча, не оставляя за собой ничего - ни пищи, ни жилья.
Parece que no conocéis otra palabra. Caballeros, entraron como una plaga de langosta.
Смотри, а это Саранча.
Mira, eso es una langosta.
Или саранча.
Son langostas.
Например, у нас есть саранча.
Por ejemplo. la langosta.
И из дыма вышла саранча на землю, и дана была ей власть, какую имеют земные скорпионы.
Y de este pozo salieron las langostas, y se les dio la fuerza de los escorpiones de la tierra.
А это египетская саранча. А?
Éste salió de Egipto.
Саранча..
Las langostas.
Саранча.
Las langostas.
Саранча - это верное дело.
Bunyan Bug, mosca de piedra número dos.
И саранча приходила оттуда. Мне рассказывали.
Me dijeron que de allí vienen las langostas.
Они как саранча.
Son como langostas.
Саранча. она уничтожит Бэйджор, если он не останется в стороне.
Langostas. Destruirán Bajor si no permanece independiente.
Словно саранча. Расползаются вокруг, бездумно пожирая все и совокупляясь.разрушают все на своем пути в жестоком, бессмысленном желании существовать.
Como langostas, arrastrándose sin sentido, concentradas en comer y aparearse, destruyendo todo a la vista, despiadadas en su inútil deseo de existir.