сдавить русский
Перевод сдавить по-английски
Как перевести на английский сдавить?
Примеры сдавить по-английски в примерах
Как перевести на английский сдавить?
Субтитры из фильмов
Если сдавить посильнее, эта кость треснет. и жертва задыхается от своего же языка.
If you squeeze hard enough, the hyoid bone breaks and the victim dies, choking on his own tongue.
Его ребра могут сдавить сердце.
His ribs are scratching his heart.
Ударив в горло, можно сдавить его, и человек просто задохнётся. Это и произошло.
By hitting the throat, you can make it collapse. and then the person suffocates, which is exactly what happened.
Я попробовал сдавить рану. Он потерял много крови.
I was just trying to keep pressure on the wound.
А теперь держись, потому что может немного сдавить.
Now hold still 'cause this might pinch a little bit.
Сдавить ей шею. - Нет!
Squeeze her neck.
Он сказал, что если сдавить чем-то шею, то голова будет кружиться, и будет казаться, что ты летишь.
He said if you wrapped something round your neck you'd go dizzy and feel like you were flying.
Тебе нужно сдавить и остановиться.
You need to squeeze and stop it.
Ну, я бы тоже хотела сдавить её шею своими руками. Да.
They were waiting for you to exit.
Ведь нельзя же банку пива сдавить так, чтобы не разбрызгать пиво, правда ведь?
I mean, you can't blow in a can of beer without spattering some beer, right?
Сдавить скорость?
Slow down?
Но если сильно сдавить мышцы, кровь начинает наполнятся калием.
No, but you crush enough muscle and it starts leaking potassium into your blood.