сестрица русский
Перевод сестрица по-английски
Как перевести на английский сестрица?
сестрица русский » английский
Примеры сестрица по-английски в примерах
Как перевести на английский сестрица?
Субтитры из фильмов
И, как сестрица, будете жаловаться маменьке, что я опять прыгал.
Like your sister, you'll tell your mother that I was jumping again.
Она куда хуже, чем была ее сестрица.
She's worse than the other one was.
Ты почти заполучила меня, сестрица, потому что рассказала почти правду.
You almost had me, sister, because you almost told me the truth.
Я их давно пришила, сестрица Анна.
I sewed them down a while ago, sister Anna.
Всё, пока! Сестрица Бланш.
Sister Blanche.
На вечерней заре. Ох, умна ты, сестрица!
Oh, your word, sister!
Ты уже готова, сестрица?
Aren't you ready, sister?
Звонишь не ты, а твоя сестрица.
Your sister is the only one who phones.
Что вы стоите, сестрица, толкайте!
Come on, sister.
А женщина - его сестрица, бывшая парикмахерша.
And that woman is his sister, an ex-hairdresser.
Давайте, моя сестрица, спасшая меня от проклятых индейцев.
Come on, my beautiful Sister who saved my damn life from those damn Yaquis.
Спокойнее, сестрица, Ваш супруг умен и добр.
Dear coz, pray, school yourself.
Сестрица, где мой гамбургер с луком?
Where's my hamburger steak and onions?
Везучая ты, сестрица.
You're lucky to get it, sister.