сестрица русский

Примеры сестрица по-шведски в примерах

Как перевести на шведский сестрица?

И, как сестрица, будете жаловаться маменьке, что я опять прыгал.

Nu får mamma veta att jag hoppade.

А это злобная фея Запада. Она куда хуже, чем была ее сестрица.

Häxan från Västan är ännu ondare.

Всё, пока! Сестрица Бланш.

Syster Blanche.

Давайте, моя сестрица, спасшая меня от проклятых индейцев.

Kom igen, vackra syster som räddade mig från yaqui-indianerna.

Что это у тебя с ним, сестрица?

Vad har hänt med din då, lilla syster?

На чём же ты дома, сестрица моя, играешь пластинки эти дивные?

Vad har du hemma, lilla syster, att spela dina susiga vax på?

От нелюбви и страхи лишние. Благоразумие! Спокойнее, сестрица, Ваш супруг умен и добр.

Rädslan är allt om kärleken är intet.

Куда, сестрица?

Vart ska du syster?

Доброе утро, Мисс матерь-сестрица.

God morgon, miss Mother Sister.

Я понял Вас, матерь-сестрица.

Jag hör dig.

Матерь-сестрица всегда присмотрит!

Mother Sister ser allt!

Матерь-сестрица, Вы наговариваете на меня уже 18 лет.

Mother Sister, du har pratat om mig i arton år.

Это может занять немного времени, матерь-сестрица.

Det här kan ta ett tag.

Прости, матерь-сестрица. Гребень застрял.

Förlåt, kammen fastnade.