сметь русский

Перевод сметь по-английски

Как перевести на английский сметь?

сметь русский » английский

dare venture to venture stake pretend make bold have the audacity dare to beg be bold enough be bold

Примеры сметь по-английски в примерах

Как перевести на английский сметь?

Субтитры из фильмов

Кто он, чтоб сметь так оскорблять Принцессу Мирабель?
Who is this man who dares offend The Princess Mirabelle?
Не сметь так говорить с великим и могучим волшебником!
Do not arouse the wrath of the great and powerful Oz!
Это так ужасно, стоять возле тебя и не сметь обнять тебя.
It's so dreadful standing next to you like this and not having your arms around me.
Не сметь.
Let fall.
Не сметь, я сказал.
Let fall, I say.
Не сметь оскорблять главу государства!
Don't you insult the head of our state!
Где он теперь Не сметь думать об зтом.
Where is he now? But I mustn't think about him.
Не сметь!
Don't dare!
Не сметь отступать!
We can expect no mercy.
Я не смог оплатить налог на сметь моего отца.
I couldn't meet my father's death taxes.
Не сметь так со мной разговаривать!
Dare you not speak to me this way!
Не сметь Зину называть Зинкой!
Don't you dare to call Zina a slut! Understand?
Да он сам. Не сметь!
Don't you dare!
Не сметь!
None of that!

Возможно, вы искали...