совершенство русский

Перевод совершенство по-английски

Как перевести на английский совершенство?

perfection excellence polish masterliness impeccability immaculacy ideal finish consummation completeness complement acme

Как перевести на английский совершенство?

Совершенство достигнуто не тогда, когда нечего добавить, а тогда, когда нечего отнять.

Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away.

Совершенство недостижимо.

Perfection isn't good enough.

Лабрадор-ретривер, настоящее совершенство.

A Labrador Retriever of unequalled perfection.

Само совершенство.

I don't think I've ever..

Мне очень надоело её совершенство.

I was getting awfully bored with her perfection.

Вы чисты, по-моему вы само совершенство. Я сержусь вовсе не на вас, напротив.

You're pure, you're perfect, and I'm not angry at you, on the contrary.

Остынь-ка, совершенство.

Just a minute, bees knees.

Она совершенство.

Yeah, she's only perfect.

Лиза, это само совершенство.

Lisa. it's perfect.

Твоё тело совершенней, чем само совершенство.

Your body has that perfection which perfection lacks.

Совершенство не так манит.

A lure not found in excellence.

Я само совершенство.

I'm perfect.

Все знают, что я совершенство.

Everybody knows I'm perfect.

Теперь, дорогая успокойтесь, я знаю, что Вы будете само совершенство.

Now, take it easy, and I know you'll be absolutely wonderful, darling.

Святое совершенство, взгляните на свои цветы.

My goodness gracious, look at your flowers.

Если мы не можем ничего добиться, то истинное совершенство - ничто.

If we can't have everything, true perfection is nothingness.