C2
perfection английский
совершенство, совершенствование
Значение perfection значение
Что в английском языке означает perfection?
Простое определение
perfection
perfection
Перевод perfection перевод
Как перевести с английского perfection?
perfection английский » русский
Синонимы perfection синонимы
Как по-другому сказать perfection по-английски?
perfection английский » английский
Примеры perfection примеры
Как в английском употребляется perfection?
Простые фразы
Perfection is a trifle dull.
Безукоризненность - это мелочная глупость.
Mayuko always aims for perfection.
Маюко всегда стремится к совершенству.
His martial arts prowess has already reached a level of sublime perfection.
Его мастерство боевых искусств уже достигло полного совершенства.
Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away.
Совершенство достигнуто не тогда, когда нечего добавить, а тогда, когда нечего отнять.
Perfection isn't good enough.
Совершенство недостижимо.
Improving upon perfection is not an easy job.
Улучшать то, что уже совершенно, - нелегкая работа.
How long did you train in order to achieve such perfection?
Сколько времени вы репетировали, чтобы достичь такого совершенства?
The piggy bank was stuffed so full that it could no longer rattle, which is the highest state of perfection that a piggy bank can attain.
Копилка была настолько набита, что больше не могла греметь, что было высшей стадией совершенства, какую только может достичь копилка.
The meat is cooked to perfection.
Мясо было безупречно приготовлено.
I actually voted that I'm not a perfectionist, though. I have some of the signs on the list to a high degree but not entirely motivated by perfection.
Однако я всё же проголосовала, что не считаю себя перфекционисткой. Некоторые из признаков в списке сильно во мне проявлены, но стремление к совершенству - не единственный мой мотиватор.
Субтитры из фильмов
A Labrador Retriever of unequalled perfection.
Лабрадор-ретривер, настоящее совершенство.
Worth the miserable lives of a hundred rum-rotten sailors. Perfection of its own kind. That's all that matters, Merlyn.
Они стоят в сто крат дороже жизней сотни пьяных моряков.
I was getting awfully bored with her perfection.
Мне очень надоело её совершенство.
In October, when you had breast of guinea hen in Madeira that was perfection, Mrs. Lane. Lucky man, your husband.
В октябре, когда у вас была грудка цесарки в мадейре она была совершенством, миссис Лейн.
Your coat's a better fit than mine, and your boots are perfection, sir.
Ваш костюм лучше, чем шкуры, а ваша обувь безупречна, сэр.
It is perfection. - Good.
Превосходное.
Until the end of time. men will try to penetrate the mystery of her perfection.
До конца времен люди будут разгадывать тайну ее совершенства.
What you seek is perfection.
Вы ищете идеал.
This will fit here to perfection. So you'll put everything you want over it.
Это место как раз можешь использовать по-своему.
Your body has that perfection which perfection lacks.
Твоё тело совершенней, чем само совершенство.
Your body has that perfection which perfection lacks.
Твоё тело совершенней, чем само совершенство.
Isn't she perfection?
Разве не очаровательная?
Notice the perfection, and the diameter of this orifice here, one hour and fifteen minutes!
Заметьте совершенную форму этого отверстия, один час пятнадцать минут!
You'll say you don't care about perfection and success.
Но не все стремятся к успеху и совершенству.
Из журналистики
Underlying it all was a willingness to evolve - a drive for perfection through experimentation.
В основе этого лежало желание эволюционировать - движение к совершенству через эксперимент.
Thus do accounting rules approach perfection.
Таким образом, финансовые правила совершенствуются все больше.
The EU was brought into existence by a process of piecemeal social engineering - the method Popper considered appropriate to an open society - directed by a far-sighted, purposeful elite who recognized that perfection is unattainable.
ЕС возник в результате процесса постепенной социальной инженерии - метод, который Поппер считал подходящим для открытого общества, - направляемого дальновидной, целеустремленной элитой, признающей недостижимость совершенства.
US Treasury secretaries have always loved to lecture their foreign colleagues on America's economic perfection, and why every country should seek to emulate it.
Министры финансов США всегда очень любили вещать своим зарубежным коллегам об экономической безупречности США и о том, почему все страны должны стремиться подражать им.
That Ukrainians will vote for their freedom this Christmas season is a coincidence of true perfection.
То, что украинцы будут голосовать за свою свободу на рождество, является простым совпадением.