спятить русский
Перевод спятить по-английски
Как перевести на английский спятить?
Примеры спятить по-английски в примерах
Как перевести на английский спятить?
Субтитры из фильмов
А как тут не спятить?
Who wouldn't be mad?
Так можно и спятить.
I'm going mad.
От этого же можно с ума спятить.
It's enough to drive me out of my mind.
Когда ты успел спятить?
Todd, when the fuck did you go crazy?
Это ж спятить можно!
Fucking A!
С вами спятить можно.
You're driving me nuts.
Тьфу ты, с вами спятить можно!
Oh, you're making me crazy.
Спятить с ней можно!
She's driving me crazy.
Остальные были настолько измождены что еле держались, чтобы не спятить.
The rest of us were so sleep deprived, we could barely manage to stay sane.
А то можно спятить от постоянного чувства вины.
It's been driving me barmy, having to feel so guilty all the time.
Можно спятить, пытаясь понять какое направление - верное.
You can go nuts trying to figure out which tack to take.
Спятить можно.
I'm going crazy.
Нам бы всем так спятить.
We should all be so crazy.
Если я сейчас не протру руки, могу просто спятить.
If I don't clean my hands right now, I'm gonna lose my mind.