спятить русский
Примеры спятить по-испански в примерах
Как перевести на испанский спятить?
Субтитры из фильмов
Тьфу ты, с вами спятить можно!
Oh, me está volviendo loco.
Спятить с ней можно!
Me está volviendo loco.
А то можно спятить от постоянного чувства вины.
Me estaba volviendo loca, sintiéndome tan culpable todo el tiempo.
Можно спятить, пытаясь понять какое направление - верное.
Te puedes volver loco averiguando qué camino tomar.
Спятить можно.
Voy a volverme loco.
Нам бы всем так спятить.
Debemos de estar todos locos.
Если я сейчас не протру руки, могу просто спятить.
Si no me limpio las manos ahora, me volveré loco.
Тут можно спятить.
Esto es un desastre.
Грег, мне кажется, если я расскажу, то могу спятить.
Greg, creo que si lo hablo, podría. estropearlo.
Желаю вам не спятить.
Buena suerte en no enloquecer. No necesito suerte.
Единственное, что не давало тебе спятить, так это то, что однажды кто-то из тех, кого ты любишь, спасет тебя, но этого не произошло.
Lo único que te mantenia cuerdo era que un día una de las dos personas que amabas. vendría a rescatarle, pero no lo hicieron.
Спятить можно.
No puede ser.
Только подумаешь, что она не может ещё больше спятить.
Justo cuando crees que no puede comer más plátanos.
Наш руководитель группы водолазов только что скончался, успев попутно спятить.
Nuestro jefe de equipo de buceo simplemente se fue y perdió su maldita mente.