сударыня русский

Перевод сударыня по-английски

Как перевести на английский сударыня?

madam ma am woman milady ma’am marm madame lady Madam Dama

Как перевести на английский сударыня?

Я могу вам помочь, сударыня?

May I help you ma'am?

Сударыня, вы не могли бы меня обслужить?

Will you please wait on me, miss?

Эй, сударыня.

Hey, lady.

Помочь Вам связать его, сударыня?

Shall we help you tie him up, lady?

Сударыня, Вы окончательно отказываетесь приехать и опознать эту девушку?

Now, lady, do you definitely refuse to come and identify this girl?

Сударыня, кто Вы такая?

Lady, tell me, who are you?

Не так быстро, сударыня.

Not so fast, lady. We just want to find out.

Погодите, сударыня.

Say, hold on, lady.

Вы никакая не сударыня!

You ain't no lady!

Благодарю вас, сударыня.

Thank you, madame.

Сударыня, вью должны понять, что без него вам здесь не обойтись.

My dear young woman, you'd better realise you can't do anything out here without him.

Мне известна ваша доброта, сударыня, и ваша снисходительность.

I know of your goodness, Madame, your generosity.

Спасибо, сударыня.

Thank you, Madame. My sister.

Сударыня, мы наслышаны наших разговоров друг о друге.

Madame, each of us has heard a lot about the other.

Сударыня, запомните, что сказал князь.

Madame, remember what the Prince just said.

Я обедаю с друзьями, прошу извинить меня, сударыня.

I'm having supper with friends, I must ask you to excuse me, Madame.