сударыня русский

Перевод сударыня по-шведски

Как перевести на шведский сударыня?

fru min fru kvinna fröken damen dam

Как перевести на шведский сударыня?

Эй, сударыня.

Hallå där, damen.

Помочь Вам связать его, сударыня?

Ska vi binda honom åt er, damen?

Сударыня, Вы окончательно отказываетесь приехать и опознать эту девушку?

Nå, vägrar ni komma och identifiera den här flickan?

Сударыня, кто Вы такая?

Säg mej, vem är ni?

Не так быстро, сударыня.

Inte så fort, damen. Vi vill bara få svar.

Погодите, сударыня.

Vänta lite, damen.

Вы никакая не сударыня!

Ni är ingen dam!

Терпение, сударыня.

Hav tålamod.

Что ж, тогда решим, кого мы в Ледло спешно посылаем. Сударыня, и вы, сестра, согласны советом в этом деле нам помочь? Всем сердцем, герцог.

Vemhelst som far att hämta prinsen, vid Gud, låt ej oss två stanna kvar.

Отличная выделка, сударыня.

Det är jag inte.

Отведите его домой, сударыня. Пока он не попал в беду.

Se till att han kommer hem innan han råkar illa ut.

Хозяина нет дома, сударыня. - Нет дома?

Herrn är inte hemma, fröken Lara.

Вы туда пойдете, сударыня?

Tänker ni gå dit?

Ну-с, сударыня.

Seså, min fröken.