так как русский

Перевод так как по-английски

Как перевести на английский так как?

так как русский » английский

because since for inasmuch as owing to due to as inasmuch while cos 'cause

Примеры так как по-английски в примерах

Как перевести на английский так как?

Простые фразы

Я не знаю, как показать это, поскольку это и так вполне ясно.

I don't know how to demonstrate it, since it's too obvious!

Субтитры из фильмов

Так вот сестра подружки старшего брата лучшей подруги моей двоюродной сестры принесёт их после обеда. Я знаю, как глупо это звучит, но я боюсь забирать их сама.

So, anyway, my cousin's best friend's older brother's girlfriend's sister is gonna be bringing some by this afternoon, and I know it sounds a little stupid, but I'm kind of nervous to pick them up myself.

Из журналистики

Следует признать, что еще более значительное повышение цены на золото не так нереально, как может показаться.

Admittedly, getting to a much higher price for gold is not quite the leap of imagination that it seems.

Сегодняшнее настроение является намного более пессимистичным, с изобилием ссылок на 1929 и 1931 года, даже если некоторые правительства продолжают действовать так, как если бы кризис являлся скорее классическим случаем, чем исключением.

Today, the mood is much grimmer, with references to 1929 and 1931 beginning to abound, even if some governments continue to behave as if the crisis was more classical than exceptional.

Первой датой, которая как по политическим, так и по экономическим ассоциациям приходит на ум геостратегам, является 1989 год.

For geo-strategists, however, the year that naturally comes to mind, in both politics and economics, is 1989.

Возможно, вы искали...

так | как