теоретик русский
Перевод теоретик по-английски
Как перевести на английский теоретик?
Примеры теоретик по-английски в примерах
Как перевести на английский теоретик?
Простые фразы
Том - физик-теоретик.
Tom is a theoretical physicist.
Субтитры из фильмов
Зигфрид у нас - местный теоретик.
Siegfried is the theorist around here, aren't you?
Помнишь ты говорил, он главный по джазу, теоретик.
Remember, you said he was the biggest jazz expert.
Наш ученый -теоретик.
Our scholar-theorist.
Она - выдающийся физик-теоретик.
She has a remarkable talent in theoretical physics.
Итак, к Вас нет опыта в судебной психиатрии и Вы, скорее, теоретик?
So you have no forensic experience and you're more of an academic?
Чертов теоретик спорта.
Pardon me, boys.
Я астрофизик, теоретик.
Theoretical astrophysicist.
Выдающийся теоретик в своем роде, как они сказали.
No mean theorist in your own right, they say.
Он теоретик!
Call him.
Что за теоретик?
What kind of research?
Винифред, я физик-теоретик. Полностью поддерживаю идею иных измерений, но. Ты называешь их по названиям..
Winifred, I'm a theoretical physicist your naming them.
Я - физик-теоретик.
I'm a theoretical physicist.
В каждой комнате физик-теоретик.
Inside each room is a theoretical physicist.
Теоретик.
Bugger theory.
Из журналистики
Как утверждает теоретик в области урбанистических исследований Ричард Флорида, талант привлекают технологии и терпимость.
As the urban studies theorist Richard Florida has argued, it is technology and tolerance that attract talents.
Теоретик в сфере руководства Барбара Каллерман обвинила бывшего президента США Билла Клинтона в моральном провале в виде обособленности от мира из-за его неадекватной реакции на геноцид в Руанде в 1994 году.
The leadership theorist Barbara Kellerman has accused former US President Bill Clinton of the moral failure of insularity for his inadequate response to the genocide in Rwanda in 1994.
Кругман - великий теоретик экономики и великий полемист.
Krugman is a great economic theorist - and a great polemicist.
Литературный теоретик и позже общественный интеллектуал Эдвард Саид, даже назвал его возможным примером патерналистского Ориентализма.
The late literary theorist and public intellectual Edward Said might even have called it an example of paternalistic Orientalism.
Автором этой концепции является итальянский теоретик-правовед Марио Беттати.
That title belongs to the Italian legal theorist Mario Bettati.
Великий теоретик в области руководства Джеймс Макгрегор Бернс однажды утверждал, что те, кто полагается на принуждение, не руководители, а просто обладатели власти.
The great leadership theorist James McGregor Burns once argued that those who rely on coercion are not leaders, but mere wielders of power.