теоретик русский
Перевод теоретик по-чешски
Как перевести на чешский теоретик?
теоретик русский » чешский
Примеры теоретик по-чешски в примерах
Как перевести на чешский теоретик?
Субтитры из фильмов
Она - выдающийся физик-теоретик.
Má pozoruhodné nadání pro teoretickou fyziku.
Простите меня, ребята. Чертов теоретик спорта.
Kluci, takhle nevyhrajeme.
Он теоретик! Звони своему.
Ne, můj táta je vědec-- Zavolej svýho.
Что за теоретик? Расшифровывает геном свиньи!
Mapuje zasranej prasečí genom.
Винифред, я физик-теоретик. Полностью поддерживаю идею иных измерений, но. Ты называешь их по названиям..
Winifred, jsem teoretický fyzik otevřený myšlence jiných dimenzí, ale ty je jmenuješ.
Я - физик-теоретик.
Jsem teoretický fyzik.
Теоретик.
Kašlat na teórie.
А он теоретик.
On je teoretik.
Английский астроном и немецкий теоретик.
Anglický pozorovatel a německý teoretik.
Поэтому, классический фанат Потрошителя убьет дважды, но, если он альтернативный теоретик, единожды.
Takže jestli to je klasický fanda Jacka, zabije dvakrát. Pokud zastává alternativní teorii, zabije jen jednou.
Я физик-теоретик.
Jsem teoretický fyzik.
Теоретик-астрофизик.
Teoretická astrofyzička.
Известный физик-теоретик по имени Стелла Клифтон сегодня вечером читает лекцию.
Takže, máme tu slavnou teoretickou fyzičku jménem Stella Clifton, která bude zítra školit.
Ты прекрасный теоретик, но ты никогда не выводил на рынок новые лекарства.
Co. - Jo. Jsi vynikající teoretik, ale nikdy dříve jsi nový lék na trh neuváděl, ne?
Из журналистики
Как утверждает теоретик в области урбанистических исследований Ричард Флорида, талант привлекают технологии и терпимость.
Jak tvrdí teoretik urbanistických studií Richard Florida, lákadlem talentů jsou technologie a tolerance.
Теоретик в сфере руководства Барбара Каллерман обвинила бывшего президента США Билла Клинтона в моральном провале в виде обособленности от мира из-за его неадекватной реакции на геноцид в Руанде в 1994 году.
Teoretička vedoucích rolí Barbara Kellermanová obvinila bývalého amerického prezidenta Billa Clintona z morálního selhání izolacionismu, které se projevilo v jeho nedostatečné reakci na genocidu ve Rwandě v roce 1994.
Кругман - великий теоретик экономики и великий полемист.
Krugman je skvělý ekonomický teoretik - a skvělý polemik.
Автором этой концепции является итальянский теоретик-правовед Марио Беттати.
Tento titul náleží italskému právnímu teroristovi Mario Bettatimu.
Великий теоретик в области руководства Джеймс Макгрегор Бернс однажды утверждал, что те, кто полагается на принуждение, не руководители, а просто обладатели власти.
Skvělý teoretik vedení James McGregor Burns kdysi prohlásil, že ti, kdo spoléhají na donucování, nejsou vůdci, ale pouhými vykonavateli moci.