томить русский

Перевод томить по-английски

Как перевести на английский томить?

weary tire stew wear out torture torment hang

Как перевести на английский томить?

О, да, не будем томить ожиданием.

Oh, yes, we mustn't keep him waiting.

Так вот, чтобы не томить больше вас.

So I'll stop making you impatient.

Не надо больше их томить.

You mustn't make them wait any more.

Зачем себя томить, если вы устали?

When one's tired, one should go.

Бен, я больше не могу томить гостей. - Сейчас ты выйдешь.

I can't hold them much longer.

Чтобы не томить вас больше, я передаю слово преподобному отцу Лестеру Лоуи.

Alright, without further ado, I'd like turn things over to Reverend Lowe.

И она навсегда переставала томить их, ибо они были мертвы.

But when we had satisfied their thirst, they thirsted no more, for they were dead.

Ты не можешь томить меня ожиданием.

You can't tantalize me.

Не будет томить Пигги ожиданием, давайте начнем шоу.

We better not keep miss Piggy waiting, so let's get started.

Мы не должны томить ваше начальство ожиданием.

We mustn't keep your superiors waiting.