точить русский
Перевод точить по-английски
Как перевести на английский точить?
точить русский » английский
Примеры точить по-английски в примерах
Как перевести на английский точить?
Простые фразы
Том умеет точить ножи.
Tom knows how to sharpen knives.
Субтитры из фильмов
Точить, чтобы стала тоньше спички.
Nag her until she gets as thin as a match.
Вы оставайтесь здесь. И начинайте точить.
You stay here. and start grinding that little grabber.
Каждую ночь его надо точить.
Every night you better stroke it.
И чем их точить? - Да, мама.
And something to sharpen them with?
Кто будет точить вам мечи и латать щиты?
Who will sharpen your swords and mend your shields?
Она кажется слабой, но может точить камень.
Be like the nature of water.
Я думал, что ты будешь точить на меня зуб. за то, что я убил трех твоих парней.
I thought you might hold it against me. me killing three of your guys.
Его не нужно точить, он не портит посудомоечную машину.
Never needs sharpening, dishwasher-safe.
Судя по тому, что я знаю об этих людях, они зуб на тебя точить не будут.
If I know these people, they won't hold a grudge.
Я не знал, что репликаторы могут точить зуб.
I didn't realize replicators held grudges.
И подрывайся точить клинки для ночного представления.
Then start honing your weapons for tonight's demonstration.
Хули тут лясы точить?
What the fuck are we talking about? Why would we want to know?
Нам что, сидеть и точить карандаши?
Can we cut to the chase?
И эта болезнь будет точить тебя. до самой смерти.
A disease that will eat away at you. until you die.