трап русский

Перевод трап по-английски

Как перевести на английский трап?

трап русский » английский

ladder gangway ramp interceptor trap stairs stair gangplank steps soffit pair of steps gangboard gang-plank duckboard drawbridge brow bridging board bottom door balustrade access board LAD

Примеры трап по-английски в примерах

Как перевести на английский трап?

Субтитры из фильмов

Спускай трап. - Есть, сэр.

Get down there and make it fast.

Снять трап.

Heave it there!

Нужны добровольцы, двое мужчин, которые пойдут первыми и придержат трап.

Could I please have the volunteer of 2 men to go first and steady the chute for us?

Сбросить трап в море!

Throw the boarding bridge to the sea!

Тоббоган, готовь трап.

Toboggan! Prepare the bridge.

Сукины дети! Давай трап!

Put down the ladder!

Убрать трап!

Raise up the ladder!

Ставьте трап! Осторожно!..

Place the boarding ladder slowly!

Ставьте трап!

Get that ramp up!

Сбросьте трап! Поднимайтесь!

Settle the embarkment table.

Алло, Грейнхаунд, это Трап один, вы слышите меня?

Over. Hello, Greyhound, this is Trap One.

Трап один - Грейхаунду. Прием.

Trap One to Greyhound.

Говорите, Трап один.

Over. - Go ahead, Trap One.

Прикройте кормовой трап.

Cover the aft companionway.

Возможно, вы искали...