травить русский
Перевод травить по-английски
Как перевести на английский травить?
травить русский » английский
Примеры травить по-английски в примерах
Как перевести на английский травить?
Простые фразы
Хватит его травить!
Stop bullying him.
Хватит её травить!
Stop bullying her.
Субтитры из фильмов
Абрамс, хватит травить свои истории.
Abrams, get your tail off that deck.
Почему бы тебе не прекратить травить меня?
And why don't you stop badgering me?
Жаль,что у него была мания травить людей.
But he had a thing about poison.
Его нельзя постоянно травить мартини и чебуреками.
You can 't run it on martinis and goulash.
Что ж, некоторым людям нравится себя травить.
It appears that men enjoy being poisoned.
Да, но зачем травить воду в первоисточнике?
Yes, but why poison the water in the first place?
Просто ничего не делать, кроме как травить анекдоты и валяться.
Just nothing to do all day but crackjokes and lay around.
Не дам такой рыбой семью травить!
Don't even think about this! Throw it!
Так я вам и позволю травить мою собаку.
Nay. Thou's not messing about with my dog.
Хватит баланду травить.
Enough poison soup.
Вы знаете, что травить рыбу противозаконно?
Don't you know that poisoning fish is against the law?
Значит, он пошёл травить рыбу после пожинания.
Then he must've gone after all the rice was cut.
С бедняками так часто. Их любят травить.
With poor wretches, they're only there to be pecked at.
Пора травить крыс, которые разносят огонь.
Time to black flag that little firebug.