тренироваться русский
Перевод тренироваться по-английски
Как перевести на английский тренироваться?
Примеры тренироваться по-английски в примерах
Как перевести на английский тренироваться?
Простые фразы
Да, вам нужно тренироваться каждый день.
Yes, you need to practice every day.
Да, тебе нужно тренироваться каждый день.
Yes, you need to practice every day.
Мне не хочется тренироваться.
I don't feel like exercising.
Ты должен продолжить тренироваться.
You must continue to train.
Вы должны продолжить тренироваться.
You must continue to train.
Вам приходилось тренироваться ночью?
Have you ever trained at night?
Вам доводилось тренироваться ночью?
Have you ever trained at night?
Тебе нравится тренироваться?
Do you like to exercise?
Нам нужно больше тренироваться.
We need to train more.
Мне нужно тренироваться.
I need to exercise.
Я продолжил тренироваться.
I kept practicing.
Том даже отжаться ни разу не мог, когда начинал тренироваться.
Tom couldn't do even one push-up when he started training.
Чтобы в чём-то поднатореть, надо тренироваться.
To get good at something, you have to practice.
Субтитры из фильмов
Ты должен пойти и начать тренироваться.
You should quickly go and train your physical strength.
Нужно тренироваться.
It takes practice.
Когда-нибудь, вы все станете великими музыкантами как я, но нужно тренироваться.
Someday, you all gonna be big musicians just like me, but you gotta practice.
Для такого надо много тренироваться.
It takes a lot of practice to do that.
Тренироваться у Чекки.
In a gym. To get..
Вот что нужно: ты будешь с ним тренироваться и присмотришь за ним.
Come to the gym together, you and him.
Рокко, ты идешь тренироваться?
Rocco! We're here to work out!
Говоришь, нельзя тренироваться?
Not to train, you say?
Но мы пришли сюда тренироваться, не так ли?
That's what we're up here for, is it not?
Начинай тренироваться жевать, ясно?
Start practising how to chew. Understood?
Тренироваться мы ездим в Хагана, там мы сражаемся.
We leave the training for the Haganah. We do the fighting.
Через неделю у меня ралли, и с первого приза, ста тысяч. Надо сейчас тренироваться.
I've got a raid next week, the first prize is 100,000, I have to train now.
Врач говорит, что ей нужно тренироваться.
The doctor says she needs exercise.
Я, конечно, попросил бы тебя перестать читать через плечо, но ты же должен на ком-то тренироваться.
I'd tell you to stop reading over my shoulder, but you need all the practice you can get.
Из журналистики
Нательная технология скажет нам, как хорошо мы спим и нужно ли нам тренироваться.
Wearable technology will tell us how well we are sleeping and whether we need to exercise.