тренироваться русский

Перевод тренироваться по-немецки

Как перевести на немецкий тренироваться?

тренироваться русский » немецкий

üben trainieren seine Praxis ausüben proben praktizieren einüben einstudieren < > durchexerzieren

Примеры тренироваться по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий тренироваться?

Субтитры из фильмов

Когда-нибудь, вы все станете великими музыкантами как я, но нужно тренироваться.

Eines Tages seid ihr auch große Musiker, aber ihr müsst tüchtig üben.

Для такого надо много тренироваться.

Dafür braucht man viel Übung.

Тренироваться у Чекки.

Trainieren in Cerris Boxstall.

Вот что нужно: ты будешь с ним тренироваться и присмотришь за ним.

Ab jetzt kommst du auch hierher und hast ein Auge auf ihn.

Зато мы были бы дружной семьей. Рокко, ты идешь тренироваться?

Das hier war unser Schicksal.

Но мы пришли сюда тренироваться, не так ли?

Deshalb sind wir doch hier.

Тренироваться мы ездим в Хагана, там мы сражаемся.

Das überlassen wir der Haganah. Wir kämpfen.

Главное - больше тренироваться.

Wenn du in Übung bleibst.

Я позволяю им тренироваться здесь.

Ich lasse sie hier üben.

Тебе надо тренироваться, чтобы избавиться от запретов.

Was Nebensächliches. Das ist wichtig. Du musst trainieren, deine Hemmungen zu überwinden.

Надо больше тренироваться.

Es braucht ein wenig Übung.

У тебя есть деньги чтоб тренироваться.

Hast du Geld, um dein Training zu finanzieren?

Тебе надо тренироваться.

Du bist im Training, oder? Hm?

Я просто буду тренироваться вместе с ним в течение нескольких дней.

Ich meine, ich werde ein paar Tage mit ihm trainieren.

Из журналистики

Нательная технология скажет нам, как хорошо мы спим и нужно ли нам тренироваться.

So genannte Wearables - tragbare Technologien - werden uns über die Qualität unseres Schlafs informieren und uns mitteilen, ob wir Sport betreiben sollen.

Возможно, вы искали...