трофей русский

Перевод трофей по-английски

Как перевести на английский трофей?

трофей русский » английский

trophy booty spoil prize haul pillage exuviae despoil bribery

Примеры трофей по-английски в примерах

Как перевести на английский трофей?

Субтитры из фильмов

Два фунта шесть шиллингов за этот чудный трофей.
I'm offered two and six for this handsome trophy.
Вам нужен трофей?
Why, you want a trophy?
Получится куда более привлекательный трофей, чем львиная шкура.
A far more interesting trophy than lions and panthers.
Я хочу мужа, а не трофей, который надо постоянно охранять.
I want a husband, not a trophy I have to defend over and over again.
Вы знаете, всё началось. в ту ночь, когда ваш отец завоевал этот трофей.
You know, my reform started. the night your father won this trophy.
Господа, трофей, отнятый нами у врага.
Now, gentlemen, I give you our latest acquisition from the enemy.
Потом другой рукой стянул её лифчик. А грудь у неё большая, как луна. - Вот это трофей!
And then with the other hand he pulled the bra. she had a breast as big as the moon.
В конце концов, это первый значительный трофей, что мы захватили с начала войны.
After all, it is the first sizeable trophy we've captured since the war started.
Вам было все равно, главное, чтобы трофей висел у вас на стене.
You didn't care, as long as you could hang your trophy on the wall.
Боевой трофей.
A war trophy!
Мара, ты жива, и ты принесла нам трофей.
Mara. You're alive and you bring us a prize.
Прекрасный трофей.
It would be a great prize.
Нам достался отличный трофей.
We have borrowed this.
Или даже возьмём ваш ужин как трофей.
Or even slay for our dinner.

Из журналистики

После того как его отыскали в грязной водосточной трубе, его показывали как кровавый трофей, перед тем как его избила и расстреляла толпа, устроившая суд Линча.
After being hunted down in a dirty drainpipe, he was displayed like a bloody trophy before being battered and shot by a lynch mob.

Возможно, вы искали...