ух русский
Перевод ух по-английски
Как перевести на английский ух?
Примеры ух по-английски в примерах
Как перевести на английский ух?
Простые фразы
Ух ты, это же полная радуга в оба конца!
Wow, that's a full rainbow all the way.
Ух ты, красота какая. Море сверкает.
Wow, that's pretty. The sea is shining.
Ух ты-ы-ы!
Waaaa.
Ух ты, рифмуется!
Hey, that rhymes!
Ух, вот это быстро было!
Wow, that was fast!
Ух ты, это потрясающе!
Wow, this is crazy.
Ух ты, посмотри на это.
Wow, look at this.
Ух ты, спасибо большое!
Wow, thanks a lot.
Ух-х, пронесло.
Wow, that was close.
Ух ты, вы на первой странице!
Wow, you're on the front page!
Ух ты, вы на главной странице!
Wow, you're on the front page!
Ух ты, вот это сюрприз!
Wow, what a surprise!
Ух ты! Это потрясающе!
Wow! This is amazing!
Ух ты! Так прикольно!
Wow! This is so cool!
Субтитры из фильмов
Ух ты, это приглашение на свадьбу Джеймы.
Oh, wow, it's Jayma's wedding invitation.
Полоскалку для рта, ух, ты.
Mouthwash, wow.
Ух ты, впечатляет.
Wow, that's impressive.
Ух ты.
Hmm, wow.
Ух, я только хочу сказать, что не хотел бы, чтобы что-то портило нашу дружбу.
Um, I just want to say, I-I would never want anything to affect our friendship.
Ух ты, то есть тебе не нравятся мои идеи?
Wow. Okay. Uh, so, you don't like any of my ideas?
Ух, как трепыхается.
It's so alive.
Ух, ты брыкается еще.
Ouch, she is strong!
Ух, ты, празднуем!
Boy, are we gonna have a feast!
Ух, вот это высота!
How deep it is!
Ух ты, гляньте!
Cor, look!
Ух ты, как высоко.
It's a long way down.
Ух, ты!
Land sakes!
Ух, ты, чёрт. Кто меня за язык-то тянул?
Oh gosh, when'll I learn to keep my big mouth shut?