фигня русский
Перевод фигня по-английски
Как перевести на английский фигня?
фигня русский » английский
Примеры фигня по-английски в примерах
Как перевести на английский фигня?
Простые фразы
Та же фигня.
The same old problem.
Каждый раз, когда какая-нибудь фигня случается в другом отделе, мне так и хочется назвать их идиотами, но потом такие люди, как ты, проявляют себя и дают понять, что же такое истинный идиотизм.
Every time a failure like that occurs in another department, I'm tempted to call them idiots, but then people like you come along to demonstrate what true idiocy looks like.
Фигня.
Poppycock.
Такая же фигня.
I'm experiencing the same issue.
Субтитры из фильмов
Джонни говорит, что он нахрен отказывается. - Скажи, что он мой лучший сотрудник. и спроси что за фигня.
Tell him he's my best worker, and ask him what the fucking problem is.
Плюс у тебя ещё вся эта фигня с Джошем.
Plus, you have that weird thing with Josh.
Вся эта эмоциональная фигня может испугать.
This, like, this emotion stuff can be scary.
Фигня, парень!
I'll.
Ладно, это фигня.
All right then, it's hogwash.
Вот фигня!
The pigs!
Полная фигня.
What a load of crap!
Я не боюсь, что меня пронзит эта фигня.
That ain't what I'm worried about, it going through.
Как эта фигня открывается?
How do you open this bleeding thing?
Блюстители закона - это фигня.
Well, the law, that was nothing.
Фигня какая-то, с Элвисом Пресли.
He is her favorite.
Так, мне эта фигня надоела!
It just isn't fair.
Что за фигня тут происходит?
What the hell is going on here?
Фигня!
Trollop!