фигня русский
Перевод фигня по-французски
Как перевести на французский фигня?
Примеры фигня по-французски в примерах
Как перевести на французский фигня?
Простые фразы
Фигня.
Foutaises.
Фигня.
Balivernes.
Если честно, фигня какая-то.
Franchement, c'est nul.
Что это за фигня?
Qu'est-ce que c'est que ce truc?
Что это за зелёная фигня?
Quel est ce truc vert?
Что это за красная фигня?
Qu'est-ce que c'est que ce truc rouge?
Субтитры из фильмов
Фигня, парень!
Sottises, mon garçon. Je vais.
Ладно, это фигня.
Vraiment ignoble.
Это всё твоя фигня!
Tu vois, avec tes conneries!
Я не боюсь, что меня пронзит эта фигня.
J'ai pas peur que ça traverse.
Как эта фигня открывается?
Comment on ouvre ce foutu truc?
Блюстители закона - это фигня.
La loi, ce n'était rien.
Что это еще за фигня?
Qu'est-ce que ça veut dire?
Забей на прятки. Что за фигня была на прошлой неделе?
Où tu étais cette semaine?
Да фигня всякая.
Plein gaz. - Ah ouais?
Фигня. Кстати, у нас тоже группа есть.
Je suis dans un groupe.
Но. но. - Та же фигня.
Toujours la même histoire.
Ну, это. это удивительно, насколько субъективна вся эта фигня.
C'est stupéfiant comme tout ça est finalement subjectif.
Фигня, мужик. Да на улицах никого нет.
Y a personne en vue.
У меня утром такая фигня была.
Je ressentais la même chose ce matin.