фреска русский

Перевод фреска по-английски

Как перевести на английский фреска?

фреска русский » английский

fresco mural wall painting

Примеры фреска по-английски в примерах

Как перевести на английский фреска?

Субтитры из фильмов

Зима 1944-1945 года сохранилась в моей памяти как фреска на стене убежища.

The winter of 1944 to 1945 remains in my memory like a fresco on the shelter wall.

Если верить планам, составленным монахами из Кагора, то здесь под штукатуркой должна быть романская фреска.

According to the drawings of the monks, there's a Roman fresco under the roof. So get that out.

С таинственно разрисованной стеной фреска таинств.

With the mysterious wall painting that reveals the entire ritual.

У меня за спиной фреска, м-с Хатч.

There's a mural behind me, Ms. Hatch.

Минойская фреска.

Fresco.

Прямо как фреска в Помпее!

This isn't Pompeii!

Гигантская фреска по всему южному побережью!

A big jungle scene. Giraffes.

Точь-в-точь, как фреска у меня в зоопарке.

It's just like my meadow. Back at the zoo.

Эта фреска - карта, изображающая, какой Судария была в то время.

The mural here is a map, a layout of sudaria as it was in their time.

Мы поможем тебе, Айзек. А та фреска на полу. Мы не позволим этому случиться.

That mural on the floor, we're not going to let that happen.

Мы повесим их на стену, чтобы получилась весенняя фреска.

They will all be on the wall for a mural spring.

Фреска?

The mural?

Фреска, которая тут обычно расположена, называется Дух Пауни и она очень противоречивая.

The mural that normally resides here is called The Spirit of Pawnee, and it's very controversial.

Но потом он превратился в кошмар, потому что фреска начала говорить. Она ожила, шептала мне что-то, а я не могла расслышать, так что я наклонилась поближе, а она меня съела.

But then it turned into a nightmare because the mural started talking, and it came alive, it was whispering, and I couldn't hear what it was saying, so I leaned in close, and then it ate me.

Возможно, вы искали...