хлебнуть русский
Перевод хлебнуть по-английски
Как перевести на английский хлебнуть?
хлебнуть русский » английский
Примеры хлебнуть по-английски в примерах
Как перевести на английский хлебнуть?
Простые фразы
Я бы хотел хлебнуть чайку или кофейку.
I'd like to drink some tea or coffee.
Субтитры из фильмов
Э, и вы, как и всякий другой, можете иногда хлебнуть лишнее.
You or any man living may be drunk at some time.
Он дал Рут хлебнуть немного. 24 часа и как рукой сняло.
He gave Ruth a shot. 24 hours, it was gone.
Свежего воздуха хотела хлебнуть, да?
You needed some fresh air, right?
Хочешь хлебнуть, детка?
Want some, girl?
Позвольте мне хлебнуть ещё немного промышленных отходов!
Here, let me have a few more sips of industrial waste.
Кажется, ему пришлось изрядно хлебнуть горя.
Looks like he's bounced around quite a bit.
Не хотите хлебнуть виски?
Care to join me in a belt of scotch?
Старик, пожалуй, надо хлебнуть пива.
Man, I should have brought some beer.
Хочешь хлебнуть чего покрепче, Кристи?
Fancy a real drink, Kirsty?
Хочешь хлебнуть?
Here, you want some?
Хлебнуть.
Sip coffee.
Да, тогда нам пришлось хлебнуть.
We had the greatest time back then.
Всем пришлось хлебнуть горя.
You know, everybody's been through a lot lately.
Ну, дай ему хлебнуть кофе с запахом бабана.
Well, then give him some banana-flavored coffee.