чихнуть русский

Перевод чихнуть по-английски

Как перевести на английский чихнуть?

sneeze sternutate

Как перевести на английский чихнуть?

Чихнуть с открытыми глазами возможно.

It's possible to sneeze with your eyes open.

Том старался не чихнуть.

Tom tried not to sneeze.

Он только что воткнул в себя кинжал, а. мне вдруг захотелось чихнуть.

And he had just plunged the dagger into himself, and. I suddenly had to sneeze.

Я изо всех сил старалась не чихнуть.

I tried as h-hard as I could not to sn-sn-sneeze.

Нельзя же, понимаешь, чихнуть и даже не знать, что ты чихнула!

And then? - I PURSUED the matter and rang again! - Bless you.

Не успеет он и чихнуть, как его заберет ленсман.

Then the police are all over you before you have the time to sneeze.

Мама, ты хочешь чихнуть?

Mother, are you going to sneeze?

Но стоит Пьеру чихнуть, и цены взлетают до небес.

But Pierre says so and the market listens to him.

Вам когда-нибудь приспичивало чихнуть в то время как вы писаете? Это пугает, не так ли?

Did you ever have to sneeze while you're taking a piss?

Это физически невозможно чихнуть в то время как писаешь.

It's physically impossible to sneeze while pissing.

У ченики боятся чихнуть.

Students are afraid to sneeze.

Примерно как захотелось чихнуть, только приятней?

Was it like a sneeze, only better? No.

Мне уделать ничтожество вроде тебя, никто и чихнуть не удосужится.

I could kill types like you, and nobody would give a shit.

Но, эй, если почувствуешь, что хочешь чихнуть, предупреди меня.

Maybe. But, hey, if you feel a sneeze comin' on, you warn me.

Это была хитрая уловка тети Марго перед смертью: чихнуть и заразить тебя.

It was tricky convincing Aunt Margaret to snuff it before the onset of your cold.

Если буду сдерживать слезы, я могу чихнуть.

If I hold back the tears, I might sneeze.

Каждый имеет право чихнуть, но это не означает, что у каждого есть право чихнуть кому-то в лицо.

One has the right to sneeze, but that does not include the right to sneeze in somebody's face.

Каждый имеет право чихнуть, но это не означает, что у каждого есть право чихнуть кому-то в лицо.

One has the right to sneeze, but that does not include the right to sneeze in somebody's face.

Сегодня, когда Америка получила воспаление легких, может ли Азия только чихнуть?

Today, when America catches pneumonia, can Asia only sneeze?