членский русский

Перевод членский по-английски

Как перевести на английский членский?

членский русский » английский

membership

Примеры членский по-английски в примерах

Как перевести на английский членский?

Простые фразы

Каждый участник должен внести членский взнос.
Each member has to pay a membership fee.
Каждый член должен оплатить членский взнос.
Each member has to pay a membership fee.
Сколько составляет годовой членский взнос?
How much is the annual membership fee?

Субтитры из фильмов

Дорогая, я не мужчины - я Стюарт Хайд, дипломированный, имеющий членский билет, платящий членские взносы, трус!
Lovey, I'm not men - I'm Stuart Hyde, registered, card-carrying, paid-up coward!
У меня теперь есть членский билет в библиотеку, и я видел твои плёнки.
Whatever the hell your name is. I got my library card and I got your tapes.
Вот членский билет.
Here is the membership card.
Как вышло, что у тебя есть членский билет?
How come you've got a membership card?
Тогда давай сюда членский билет гей-сообщества.
Give me your damn gay membership card.
А вот мой членский билет Лиги Справедливости.
And here is my Justice League membership card.
Это здесь тебе впервые выписали членский билет?
Is this where you got your v-card punched?
Эй, членский взнос - полторы сотни в месяц.
Hey, membership's one-fifty a month.
Вы заплатили членский взнос?
Did you pay your membership fees?
Я даже не могу оплатить членский взнос в сестринство. Не переживай.
Can't even afford my sorority dues.
Членский состав?
Memberships?
Членский комитет клуба.то есть, точнее, герцог.
The membership committee. Well, the Duke, actually.
И членский стул Тома Хаверфорда.
And the Tommy Haverford member's chair.
У меня всё ещё есть членский билет террористической организации, кусок дерьма.
I still have my membership card in a terrorist organization, you piece of shit.

Из журналистики

Большинство газет и других средств массовой информации с энтузиазмом приветствовали перспективы расширения НАТО в надежде, что и Румыния получит свой членский билет.
Most newspapers and broadcast media enthusiastically welcomed the prospect of NATO enlargement in the hope that Romania would be invited into the club.

Возможно, вы искали...