членский русский

Перевод членский по-французски

Как перевести на французский членский?

de membre

Как перевести на французский членский?

У меня теперь есть членский билет в библиотеку, и я видел твои плёнки.

Quel que soit ton nom, j'ai écouté tes cassettes.

Вот членский билет.

Remets chaque brin d'herbe ou je tu le regretteras, voleur!

А вот мой членский билет Лиги Справедливости.

Et voici ma carte de membre de la Ligue des Justiciers.

Я ненавижу запах хлора. Я ненавижу членский билет и медицинское обследование.

Je déteste l'odeur du chlore, la carte, la visite médicale.

Это здесь тебе впервые выписали членский билет?

On vous a dépucelée ici?

Членский комитет клуба.то есть, точнее, герцог.

Le comité des membres,. bien,..

И членский стул Тома Хаверфорда.

Et le fauteuil de membre de Tommy Haverford.

Верно, в команде Проёб. Да, у меня где-то есть членский билет.

Tu chies aussi des statistiques?

Ваш членский номер будет 003.

Vous seriez le membre numéro 003.

У меня её членский билет, вы, гондоны!

J'ai ma carte, bande de cons!

Ты смеешься, а у меня все еще есть членский билет от Американского филателистического общества.

Tu te moques, mais j'ai toujours ma carte de membre du Cercle des Philatélistes américains.

Это мой членский билет в Парадису.

C'est ma carte de membre du Paradisia.

Сколько там ежегодный членский взнос?

De combien est l'abonnement annuel?

У меня уже есть членский билет.

J'ai déjà testé. Toi?