Ben английский
Бен
Значение Ben значение
Что в английском языке означает Ben?
Простое определение
Ben
ben
Перевод Ben перевод
Как перевести с английского Ben?
Ben английский » русский
ben английский » русский
Синонимы Ben синонимы
Как по-другому сказать Ben по-английски?
ben английский » английский
Примеры Ben примеры
Как в английском употребляется Ben?
Простые фразы
Ben put his hands in his pockets.
Бен сунул руки в карманы.
Ben is behind them, but he'll soon catch up with them.
Бен находится позади них, но вскоре он их догонит.
Ben learned to make a fire without matches.
Бен научился разжигать костёр без спичек.
Ben ran a 100-meter race with Carl.
Бен пробежал стометровку с Карлом.
Ben and I don't get along. We have nothing in common.
Мы с Беном не уживаемся. У нас нет ничего общего.
You wash the dishes, Ben.
Помой посуду, Бен.
He didn't doubt that Ben had something to do with the crime.
Он не сомневался, что Бен имеет какое-то отношение к преступлению.
He didn't believe Ben's words.
Он не верил словам Бена.
He didn't believe Ben's words.
Он не поверил словам Бена.
The lawyer was expecting Ben.
Юрист ждал Бена.
The lawyer was expecting Ben.
Адвокат ждал Бена.
What could be duller than a semantics class with Ben Stein?
Что может быть скучнее занятий по семантике с Беном Штайном?
Ben loves his sister.
Бен любит свою сестру.
Ben loves his sister.
Бен любит его сестру.
Субтитры из фильмов
Ben Rogers is gonna bring a whole lot of fishing' worms to put down girls' necks.
Ну да, склонились бы над тем, кто в червях.
Oh, now, Ben.
У нас же вечеринка. - Ну, Бен.
Oh, nonsense, Ben.
О, ерунда, Бен.
Hey, Ben.
Эй, Бен.
Jasper kept barking at him. Oh, yes, it must have been Ben.
Джаспер стал на него лаять.
Ben, have you seen Mr. De Winter anywhere?
Бен, ты где-нибудь видел мистера де Винтера?
Who, Ben?
Кто Бен?
They've got old Balmy Ben up now.
Теперь, они допрашивают беднягу Бена.
It's that fellow, Ben.
Бедняга Бен.
And why should Ben do that?
С чего вы это взяли?
Just leaving now, ben.
Только сейчас уезжаю, Бен.
I'm about through, Ben, you can let me out in a minute.
Я почти закончил, Бен, еще одну минуту.
Wait a minute, Ben.
Подожди минуту, Бен.
Now listen, Ben.
Теперь слушай, Бен.
Из журналистики
And now Barack Obama has announced his intention to re-nominate Republican appointee Ben Bernanke to the post.
И сегодня Барак Обама объявил о своем намерении вновь назначить на должность республиканского ставленника Бена Бернанке.
Ben Bernanke is, I think, a very good choice for Fed chair because he is so intelligent, honest, pragmatic, and clear-sighted in his vision of the economy.
Я думаю, что Бен Бернанке - очень хороший выбор для председательства в ФРС, так как он очень интеллигентен, честен, прагматичен и дальновиден в своем представлении экономики.
Led by US Federal Reserve Board Chairman Ben Bernanke, an economic historian of the Great Depression, they remembered the ideas of John Maynard Keynes and loosened monetary and fiscal policy to avoid the worst.
Под руководством главы Федеральной резервной системы США Бена Бернанке, экономического историка Великой депрессии, они вспомнили идеи Джона Мейнарда Кейнса и ослабили денежно-кредитную и налогово-бюджетную политику, чтобы избежать худшего.
Will something like that, too, happen in our own dystopian world (in which all remaining Republican US presidential candidates seem to favor firing Fed Chairman Ben Bernanke)?
Случится ли что-то подобное в нашем собственном мрачном мире (в котором все остающиеся республиканские кандидаты в президенты США, кажется, поддерживают отставку председателя ФРС Бена Бернанке)?
It is unlikely, but possible, that a hardliner like Ted Cruz, or a rank amateur with deep religious convictions, such as the neurosurgeon Ben Carson, will capture the party.
Это маловероятно, но возможно, что сторонник жесткой линии как Тед Крус, или дилетант с глубокими религиозными убеждениями, как нейрохирург Бен Карсон, захватят партию.
Trump's closest Republican rival, Ben Carson, a renowned neurosurgeon, also has no political experience and says outlandish things.
Ближайший республиканский соперник Дональда Трампа - Бен Карсон, известный нейрохирург, тоже не имеет никакого политического опыта и выдает диковинки.
David Ben-Gurion, Israel's founding father and the architect of Israel's reconciliation with Germany, was a pragmatist through and through.
Давид Бен-Гурион, отец-основатель Израиля и архитектор примирения Израиля с Германией была прагматиком до мозга костей.
It would be unfortunate if the finance ministers merely sit around and beg Fed Chairman Ben Bernanke and European Central Bank head Jean-Claude Trichet to rescue them with rate cuts.
Будет жаль, если министры финансов будут только просить председателя ФРС Бена Бернанке и главу Европейского центрального банка Жана-Клода Трише спасти их посредством уменьшения процентной ставки.
Israel, as founding father David Ben-Gurion warned, can be a Jewish state, it can be a democratic state, and it can be a state occupying the whole of historical Israel; but it cannot be all three.
Израиль, как предупреждал отец-основатель Давид Бен-Гурион, может быть еврейским государством, может быть демократическим государством и может быть государством, занимающим весь исторический Израиль: но он не может быть всеми тремя.
Should he be defeated, finding refuge abroad, as Tunisia's former President Zine el Abidine Ben Ali did, will be difficult.
В случае поражения ему будет трудно найти убежище за рубежом, как экс-президенту Туниса Зину аль-Абидину Бен Али.
As former Fed Chair Ben Bernanke explained when he launched large-scale asset purchases, or quantitative easing, that increase in wealth - and the resulting rise in consumer spending - was the intended result.
При начале крупномасштабных покупок активов, или количественного смягчения, бывший ФРС Председатель Бен Бернанке объяснил, что увеличение богатства - и в результате рост потребительских расходов - было предназначенным результатом.
Indeed, in his recent speech in Jackson Hole, Wyoming, US Federal Reserve Chairman Ben Bernanke warned that such cuts significantly inhibit job creation.
Кстати, в своем недавнем выступлении в г. Джексон в штате Вайоминг председатель ФРС США Бен Бернанке предупредил о том, что подобное сокращение значительно препятствует созданию новых рабочих мест.
Saddam Hussein and Zine El Abidine Ben Ali preceded Mubarak in the dock.
Саддам Хуссейн и Зин эль-Абидин Бен Али предшествовали Мубараку на скамье подсудимых.
Ben Ali was tried and convicted in absentia, after fleeing to Saudi Arabia.
Бена Али судили и признали виновным заочно, после того как он сбежал в Саудовскую Аравию.