cleanup английский

очистка, уборка, чистка

Значение cleanup значение

Что в английском языке означает cleanup?

cleanup

(baseball) the fourth position in the batting order (usually filled by the best batter on the team) (= killing) a very large profit уборка (= cleaning) the act of making something clean he gave his shoes a good cleaning

Перевод cleanup перевод

Как перевести с английского cleanup?

Синонимы cleanup синонимы

Как по-другому сказать cleanup по-английски?

Примеры cleanup примеры

Как в английском употребляется cleanup?

Субтитры из фильмов

Not an actual cleanup, Rick.
Нет, уборка сейчас не нужна, Рик.
For a cleanup, it was a wipeout.
Настоящая бомбардировка.
Cleanup!
Аврал!
Mr. Scott was doing an AID cleanup on it.
Мистер Скотт его чистил.
The land would be in need of a good cleanup.
Нужно будет хорошенько почистить местность.
Part in cleanup.
Участвовал в субботниках.
We can cleanup this mess finally..
Мы наконец сможем избавиться от этого беспорядка.
Make a full report to the flagship take the main phasers off-line and begin radiation cleanup of the affected decks.
Отправьте полный доклад на флагман, отключите главные фазеры и приступайте к антирадиационным процедурам на зараженных палубах.
I'll get a cleanup crew immediatelly.
Немедленно пойду позвать аварийную команду.
No cleanup until 10 A.M. tomorrow.
Они могут прийти только завра после 10.00.
I will get the cleanup crew immediatelly.
Немедленно пойду вызвать аварийную команду.
I need a cleanup crew immediately.
Нам нужен срочно аварийный екип.
Clear a cleanup crew for tomorrow at 10 A.M.
Аварийный екип придет завтра в 10 ч.
I'll get a cleanup crew and I'll deal with the press immediately.
Я позову аварийную команду и немедленно уведомлю прессу.

Из журналистики

Despite many past promises of a cleanup, Ogoniland remains in environmental agony, impoverished and sickened by the oil industry.
Несмотря на многочисленные обещания очистить территорию, Огониленд продолжает оставаться в экологической агонии, доведенный до бедности и зараженный нефтедобывающей промышленностью.
The cleanup of the Niger Delta provides an ideal opportunity for Nigeria, the oil industry, and the international community to show convincingly that a new age has dawned.
Очистка дельты реки Нигер предоставляет идеальную возможность для Нигерии, нефтедобывающей отрасли и международного сообщества показать, что наступил рассвет новой эры.
The Swedish bank cleanup in the early 1990's is often cited as an example of how successful this idea can be.
Очистка банка Швеции в начале 1990-х годов часто приводится в качестве успешного примера этой идеи.
It should pay for the cleanup.
Он и должен платить за уборку.
For example, convicts could be intentionally exposed to public harassment through cleanup assignments, and their families, who have not committed crimes, could be evicted from their state-subsidized housing.
Например, осужденные могут быть намеренно подвергнуты публичному порицанию при помощи общественных работ по уборке, а их семьи, которые не совершали никаких преступлений, могут быть выселены из своего субсидируемого правительством жилья.
After a year in power, Rouhani's program of economic development, environmental cleanup, and improved health care is proceeding smoothly and quietly.
Спустя год у власти, программа экономического развития Рухани, очищение окружающей среды, а также улучшение здравоохранения идет плавно и постепенно.

Возможно, вы искали...