purification английский

очистка, очищение

Значение purification значение

Что в английском языке означает purification?

purification

— очистка, очищение существительное the act of cleaning by getting rid of impurities — существительное the act of purging of sin or guilt; moral or spiritual cleansing purification through repentance — существительное a ceremonial cleansing from defilement or uncleanness by the performance of appropriate rites — существительное (= refining) the process of removing impurities (as from oil or metals or sugar etc.)

Перевод purification перевод

Как перевести с английского purification?

purification английский » русский

очистка очищение ректификация шелушение чистка устранение ошибок рафинирование разделка очище́ние очи́стка обогащение крупок обеззараживание

Синонимы purification синонимы

Как по-другому сказать purification по-английски?

purification английский » английский

refinement cleaning purgation cleansing washing sanctification refining purge purging depuration purifying freshening expiation exorcism decontamination cleanup scavenging purity purify lustration expurgation disinfection cleanliness clarification catharsis water purification trouble shooting sterilization scavenge sanitization sanctication rinse religious abstinence refreshing rectification quarantine means of expiating filtration epuration distillation defaecation debugging deactivation clearing cleanse cleanness cleaning up clean-up clean up

Примеры purification примеры

Как в английском употребляется purification?

Субтитры из фильмов

All that's left is purification.

Перестаньте причитать.

Let's go to the bath. - For the purification.

КРЕСТИТЬ ЕГО!

I will commit ritual of purification.

Я совершу обряд очищения. - Остановитесь.

We want to achieve purification of the body and the soul. To experience ecstasy, like Nigella did. The true religious experience.

Мы хотим очистить наши тела и души, познать экстаз как аскеты, взаправду, на истинно религиозном опыте.

Welcome to our purification, Tom!

Добро пожаловать на наш обряд очищения, Том!

The dance was a dance of purification in readiness for the return.

Они танцуют ритуальный танец очищения, чтобы быть готовыми к возвращению.

They are stories of sumering and purification.

Это истории о страданиях и очищении.

She was in the palace for the days of purification that court tradition imposes on fiance's.

Традиция двора предписывала молодым провести несколько дней во дворце для медитации и очищения.

The time of purification is at hand.

Пришло время очистить землю.

The last stop was the purification plant at Ultima Thule.

Последняя остановка была на очистительном заводе на Ультима Туле.

Then on the morrow you shall receive your purification.

Ну что же, утром вы получите очищение.

Vent liquid wastes to the second purification system.

Пустите отработанную воду во второй контур очистки.

It's a purification rite.

Это обряд очищения.

That particular shrine is where the monks go to receive the gift of purification-- cleansing of the soul.

В эту гробницу монахи заходят, чтобы получить дар очищения - духовного очищения.

Из журналистики

They are providing water-purification materials, carrying out large-scale public-information campaigns, and helping to build treatment centers.

Они предоставляют материалы для очистки воды, проводят широкомасштабные информационные кампании, а также оказывают помощь в создании лечебных центров.

Essential medicines and materials are in short supply: water purification tablets, chlorine disinfectant, antibiotics, jerry cans, soap, water cisterns, and construction material for latrines.

Не хватает основных лекарственных средств и материалов: таблеток для очистки воды, хлористых дезинфицирующих средств, антибиотиков, канистр, мыла, цистерн для воды и строительного материала для туалетов.

The means of this denial were the annihilation of offending populations - the Jews foremost among them - in a merciless attempt at social purification.

Средством достижения этого отрицания было уничтожение поселений нарушающих такой правопорядок - главным образом евреев - в попытке безжалостной социальной чистки.

Kaesong is an expensive investment for South Korea, which provides capital and infrastructure, including a power station, a water purification plant, and a hospital.

Кэсон для Южной Кореи является дорогостоящей инвестицией, которая обеспечивают капитал и инфраструктуру, в том числе электростанцию, водоочистную станцию и больницу.

Возможно, вы искали...