ottoman английский

тахта, оттоманский, оттоманка

Значение ottoman значение

Что в английском языке означает ottoman?

ottoman

— существительное thick cushion used as a seat — скамеечка для ног, подставка для ног существительное (= footstool) a low seat or a stool to rest the feet of a seated person

Ottoman

— прилагательное of or relating to the Ottoman Empire or its people or its culture — оттоман существительное a Turk (especially a Turk who is a member of the tribe of Osman I) — существительное the Turkish dynasty that ruled the Ottoman Empire from the 13th century to its dissolution after World War I

Перевод ottoman перевод

Как перевести с английского ottoman?

ottoman английский » русский

тахта оттоманский оттоманка пуф диван турок турецкий тахта́ софа́ пу́фик оттоман оттома́нка османец кушетка куше́тка канапе́ дива́н

Ottoman английский » русский

оттоман турок турецкий тахта оттоманский оттоманка оттома́нский осман осма́нский диван

Синонимы ottoman синонимы

Как по-другому сказать ottoman по-английски?

ottoman английский » английский

footstool tuffet pouffe pouf hassock divan puff footrest couch turkish stool settee day-bed davenport bench Turkish Turk Ottoman

Ottoman английский » английский

Osmanli Ottoman dynasty Ottoman Turk ottoman Turk Ottoman Turkish

Примеры ottoman примеры

Как в английском употребляется ottoman?

Простые фразы

Turkey is the heir of Ottoman Empire.

Турция является наследницей Оттоманской империи.

Turkey is the heir of Ottoman Empire.

Турция является наследницей Османской империи.

I can speak Ottoman.

Я могу говорить на османском языке.

Субтитры из фильмов

Valiant othello, we must straight employ you against the general enemy ottoman.

Мы вас немедля Пошлем на общего врага - на турок. Добро пожаловать!

I didn't want him to get the entire Mediterranean Fleet out, so I cabled him saying that I am quite well and please send half our money to the Ottoman Bank and keep the rest for yourself.

Но я не хотел, чтобы он выслал на поиски весь средиземноморский флот, поэтому телеграфировал ему, что со мной ничего не случилось и пусть переводит деньги на Оттоманский банк, а сам пусть отдыхает.

This Ottoman musket was captured by the Iranians in the battle of Chaldoran.

Этот оттоманский мушкет был добыт иранцами в Чалдыранской битве.

It has 400 folds representing the 400 years Of the Ottoman occupation.

У нее 400 складок, олицетворяющих 400 лет Оттоманской оккупации.

The Ottoman emperor's envoy.

Посол Османского Императора.

It's too bad you're not an Ottoman.

Жаль, что вы не осман.

Yo, Ottoman!

Привет, Отто!

Hey, Ottoman.

Как дела.

I see you moved the green ottoman.

Я вижу, ты переставила зеленый пуфик.

I can't believe you moved the green ottoman.

Не могу поверить что передвинула зеленый пуфик.

One day, he learned that the Greek. who were under the Ottoman, had put on their weapons to conquer back their freedom.

Однажды он услышал, что греки, которые жили под оттоманским игом, взяли в руки оружие, чтобы вернуть свою свободу.

Turkey, the Ottoman Empire, full of furniture, for some reason.

Турция, Оттоманская империя, полная мебели почему-то.

Come on, Sharon, I saved you a seat on the ottoman.

Пошли, Шэрон, я заняла тебе место на диване.

Izmir was part of the Ottoman Empire then, wasn't it?

Империи?

Из журналистики

Like the Ottoman Empire's fragmentation in 1922 or Nasser's overthrow of King Farouk's regime in 1952, the current transformation, too, must be shaped.

Наподобие фрагментации Османской империи в 1922 году или свержения Насером режима короля Фарука в 1952 году, текущая трансформация также должна получить очертания.

After World War I and the fall of the Ottoman Empire, the victorious Allies promised them a state of their own - a promise that was cynically betrayed when British and French imperial interests took precedence.

После первой мировой войны и падения Оттоманской Империи победившие Союзники пообещали, что у курдов будет своя страна - пообещали и цинично забыли: взяли верх имперские интересы Британии и Франции.

A strong current of liberalism appeared in the late nineteenth century in Ottoman Syria in response to the religious despotism of Sultan Abdulhamid.

Сильный поток либерализма появился в конце девятнадцатого столетия в Оттоманской Сирии в ответ на религиозный деспотизм Султана Абдулхамида.

Borrowing countries such as Argentina or the Ottoman Empire regularly defaulted.

Страны - заемщики, такие как Аргентина или Османская империя, регулярно не выполняли долговые обязательства.

In some cases, as in the Ottoman Empire or Egypt, creditors restructured finances by force or the threat of it.

Иногда, как в случае с Османской империей или Египтом, кредиторы соглашались на реструктуризацию долгов под внешним давлением.

The military's incorporation into the state was most prominent in the Ottoman Empire, whose rulers created a new type of military force that drew its manpower mostly from Islamic-ruled parts of Europe.

Внедрение военных в государственное устройство было наиболее заметным в Османской империи, правители которой создали новый вид вооруженных сил, в которых основной контингент набирался из европейских регионов, в которых правил ислам.

These Janissaries (Christian boys conscripted to serve in Ottoman infantry units) were either recruited from Europe or abducted from countries under Ottoman control.

Эти янычары (христианские мальчики, призванные на службу в османские пехотные подразделения) либо набирались в Европе, либо насильно увозились из стран под османским контролем.

These Janissaries (Christian boys conscripted to serve in Ottoman infantry units) were either recruited from Europe or abducted from countries under Ottoman control.

Military domination in Muslim countries survived right up to the fall of the Ottoman Empire in the early twentieth century.

Военное доминирование в мусульманских странах продолжалось вплоть до падения Османской империи в начале двадцатого века.

Even in the self-confident Ottoman Empire, where Jews and Christians enjoyed considerable tolerance, followers of these religions were second-class citizens.

Даже в надменной и самоуверенной Османской империи, где к евреям и христианам всегда относились с терпимостью, последователи этих религий считались гражданами второго сорта.

Ever since Kemal Ataturk founded the republic of Turkey in 1923, in the troubled aftermath of the First World War and the collapse of the Ottoman Empire, the Turks have aspired and claimed to be part of Europe and the West.

С момента основания Кемалем Ататюрком турецкой республики в 1923 году, в тревожное время, последовавшее за Первой Мировой Войной и крушением Оттоманской Империи, турки всегда стремились доказать, что они являются частью Европы и Запада.

Turkey was the theater of exceptional violence in the twentieth century: its participation in WWI fueled hatred and gigantic massacres, with the genocide of the Armenians the last vicious spasm of the Ottoman Empire's brutal demise.

Турция стала ареной исключительной жестокости и насилия в 20-м веке: ее участие в Первой Мировой Войне разожгло ненависть и привело к массовым убийствам, тогда как геноцид армян стал последним ужасным спазмом Османской империи.

Vlad was born in 1431 and reigned on and off from 1448 as Prince Woiwode of Walachei, the southern part of today's Romania, clashing regularly with the Ottoman Empire, Hungary's King Matthias Corvinus, and the Saxon cities of Transylvania.

Влад родился в 1431 году и, начиная с 1448 года, с перерывами был князем-воеводой Валахии, южной части современной Румынии, постоянно конфликтуя с Османской империей, королём Венгрии Маттиасом Корвином и саксонскими городами Трансильвании.

Although he achieved important victories over the Ottomans, Corvinus took him prisoner, and he was killed in 1477 in renewed fighting with Ottoman troops.

Хотя он добился важных побед над османами, Корвин захватил его в плен, и в 1477 году он погиб во время возобновившейся войны с османской армией.

Возможно, вы искали...