reinstatement английский
восстановление
Значение reinstatement значение
Что в английском языке означает reinstatement?
reinstatement
Перевод reinstatement перевод
Как перевести с английского reinstatement?
Синонимы reinstatement синонимы
Как по-другому сказать reinstatement по-английски?
reinstatement английский » английский
Примеры reinstatement примеры
Как в английском употребляется reinstatement?
Субтитры из фильмов
We've gotten duffel bags filled with information asking for Cronauer's reinstatement.
У нас мешки писем с просьбами вернуть Кронауэра.
You've got a full reinstatement.
Ты полностью восстановлен.
I'll turn over the tape in return for your reinstatement.
Я возвращаю им пленку. -. в обмен на ваше восстановление.
I'm prepared to hand it over, or destroy it, in exchange for Mulder and Scully's safety. - And for their reinstatement.
Я готов отдать ее или уничтожить в обмен на безопасность Малдера и Скалли и их восстановление на работе.
A full pardon and reinstatement to Starfleet.
Полное прощение и восстановление в Звёздном Флоте.
Clarice, if the evidence is lacking. you'll be entitled to full reinstatement without prejudice. if you don't do or say anything in the meantime. that would make that impossible.
Клариса, при отсутствии улик вы будете полностью и безоговорочно восстановлены. Если за это время вы не предпримите шагов, которые сделают ваше восстановление невозможным.
An application was submitted to me this morning by Agent Scully on behalf of our old friend, Fox Mulder, for reinstatement.
Мне сегодня утром агент Скалли подала заявление, от лица нашего старого друга Фокса Малдера, для восстановления в должности.
Reinstatement?
Восстановление?
Dr. Kroger is gonna call the department and recommend me for reinstatement.
Доктор Крогер собирается позвонить в департамент и порекомендовать меня к восстановлению.
I know how much reinstatement means to you.
Я знаю, что для вас значит восстановление.
Ziva's reinstatement.
Восстановление Зивы.
I'm going to approve this recommendation and support his reinstatement.
Я подпишу это ходатайство и одобряю его восстановление.
I can't recommend your reinstatement at this time.
В данный момент я не могу одобрить ваше восстановление.
Obama voted for reinstatement of the Patriot Act and by his early deeds already, again, as we saw with his. the issues of retention, he's willing to send people that have been charged with nothing to be tortured to, so-called, get the truth out of them.
Обама голосовал за повторное утверждение Акта патриота, и уже по его ранним деяниям, снова, как мы видели. проблемы задержания, он готов посылать людей, которым не было предъявлено обвинение, на пытки, чтобы, как они говорят, добиться от них правды.
Из журналистики
NEW YORK - Putting an end to Egypt's deepening polarization and rising bloodshed requires one urgent first step: the reinstatement of Mohamed Morsi as Egypt's duly elected president.
НЬЮ-ЙОРК - Для того чтобы положить конец углублению поляризации Египта и росту кровопролития, необходимо предпринять один наиболее срочный шаг: восстановить Мохамеда Мурси в качестве законно избранного президента Египта.
The third issue highlighted by Ms. Bonino is the quaint Italian labor law that allows a dismissed worker to go to court and seek reinstatement.
Третий вопрос, выдвинутый госпожой Бонино относится к оригинальному итальянскому трудовому закону, который позволяет уволенному работнику обратиться в суд и потребовать восстановления.