sweatshop английский

фабрикация, промышленность, потогонный фабрика

Значение sweatshop значение

Что в английском языке означает sweatshop?

— существительное factory where workers do piecework for poor pay and are prevented from forming unions; common in the clothing industry

Как перевести с английского sweatshop?

фабрикация промышленность потогонный фабрика потогонное произво́дство потогонка индустрия изделия

Как по-другому сказать sweatshop по-английски?

treadmill manufacturage industry factory enterprise business

Как в английском употребляется sweatshop?

Back home in Brisbane, we call that a sweatshop.

Дома, в Брисбене, мы называем это работой на износ.

My employer runs a sweatshop, doctor. He will not send flowers.

Мой босс - жестокий человек, доктор, и не цветы растит.

This is like a sweatshop.

Просто потогонная система.

These are sweatshop eggs.

А эти будто с конвейера.

INS raided a Chinese sweatshop.

Полиция накрыла подпольный цех.

She worked in a sweatshop making buttonholes 14 hours a day and yet.. raisedfivekidsand stayedmarried to the same man for 57 years.

По 14 часов в день обмётывала петли на фабрике и всё-таки вырастила пятерых детей и прожила с одним мужем 57 лет.

The guy was obviously running a sweatshop. Had children working 16 hours a day, and then he builds all this crap as propaganda.

У него были фабрики, где дети работали по 16 часов в день, а затем он построил этот дерьмовый дворец для показухи.

These balloons come in an unsealed package, covered with some mysterious dust, straight from some Southeast Asian sweatshop.

Эти шарики приходят в незапечатанной упаковке покрытые загадочной пылью прямо из потогонной фабрики в юго-восточной Азии.

What about Mugatu's exploitation of sweatshop workers in Malaysia?

Что вы думаете о том, что Мугату эксплуатирует труд малазийских детей? - У вас есть мнение на это счет?

Not a sweatshop.

Это не потоготонное производство.

This is a sweatshop.

Это работа уборщицы.

You come down here and palm. that made-in-a-Bangkok-sweatshop piece of shit off on me?

Приходишь и пытаешься мне какую-то дрянь всучить из лавки в Бангкоке?

First the dope, then getting the window fixed, then setting up the sweatshop.

Сначала - наркотик. Потом - починенное окно, потом - мастерская.

A raid in a Turkish sweatshop, 3 months ago?

Вы случайно не помните операцию на улице Парадиз 3 месяца назад?