underworld английский

преисподняя

Значение underworld значение

Что в английском языке означает underworld?

underworld

— преступный мир, дно существительное the criminal class — ад, преисподняя, тот свет, загробный мир, потусторонний мир существительное (= Hades) (religion) the world of the dead No one goes to Hades with all his immense wealth — Theognis

Перевод underworld перевод

Как перевести с английского underworld?

underworld английский » русский

преисподняя дно тот свет преступный мир престу́пный мир преиспо́дняя потусторо́нний мир подонки общества организованная преступность криминальный мир загро́бный мир жаргон преступников антиподы антипод ад

Underworld английский » русский

Другой мир Underworld

Синонимы underworld синонимы

Как по-другому сказать underworld по-английски?

underworld английский » английский

Hades hell netherworld nether world realm of the dead other world inferno underground spirit world organized crime infernal region Scheol Hell vulgar unconscious the lower world the grave the belly of hell skid row secret society robbery place of departed spirits obscene next world nether regions natherworld lower world lower ranks of society low-class kingdom of the dead hades gangsters gangland desperadoes criminals criminal world antipode abyss Mafia

Примеры underworld примеры

Как в английском употребляется underworld?

Субтитры из фильмов

She went to the Underworld.

Она в другом мире.

What, the Underworld?

Что? Другой мир?

You. to the Underworld. the Hell.

Ты. в Иной мир. в Ад.

Very experienced in the ways of the underworld.

Истинный знаток преступного мира.

We're getting ready to hold hearings on waterfront crime. and underworld infiltration of the longshore union. - I don't know nothing.

У нас будет открытый суд. над коррумпированными лидерами профсоюзов.

In my opinion, the murderer is a well known figure in London's underworld. a gambler.

По-моему, убийца - это личность, широко известная в подпольном Лондоне. игрок.

There's such a thing as the code of the underworld.

Есть такое понятие - кодекс преступного мира.

On our way through the underworld.

По дороге в подземный мир.

You don't belong to the underworld, why would you respect them?

Преступный мир для тебя чужой, зачем же ты чтишь их понятия?

The underworld who emerge more numerous each day, from the slums of Paris. And who are enraged.

Преступный мир, каждый день имеющий пополнение в трущобах Парижа и который не на шутку разъярён.

Jester, it must be some rotten ghost from the underworld who can do no harm.

Хестер, это, должно быть, мерзкий призрак, дух из преисподней, который не может причинить зла.

And we don't know who the gang is, but, undoubtedly, it's an underworld operation.

Мы не знаем, что это за банда, но нет сомнений в том, что тут замешан чёрный рынок.

Kenichi Okubo, an elder of the underworld, acted as go-between.

Кеничи Окубо, старший в мафии, КЕНИЧИ ОКУБО был посредником.

The Goddess of the Underworld.

Богиня подземного царства.

Из журналистики

The fact that a former president of Serbia, Ivan Stambolic, could disappear without a trace in 1999 is grim testimony to the power of Serbia's criminal underworld.

Тот факт, что бывший президент Сербии Иван Стамболик смог бесследно исчезнуть в 1999 году, является зловещим свидетельством могущества преступного мира.

The main protagonist's step-by-step descent into the drug underworld unfolds with such subtlety that each individual decision he makes along the way seems almost reasonable.

Главный герой, шаг за шагом погружающийся в преступный мир наркотиков, раскрыт с такой проницательностью, что каждое из принимаемых им решений на пути к падению выглядит целесообразным и оправданным.

Возможно, вы искали...