vulgar английский

вульгарный

Значение vulgar значение

Что в английском языке означает vulgar?

Простое определение

vulgar Adjective

— If something is vulgar, it is obscene or offensive. The words "cunt" and "fuck" are seen as very vulgar, you should be careful using them. — If something is vulgar, it is ordinary. A vulgar fraction is a .

vulgar

— прилагательное (= coarse, common, uncouth) lacking refinement or cultivation or taste he had coarse manners but a first-rate mind behavior that branded him as common an untutored and uncouth human being an uncouth soldier--a real tough guy appealing to the vulgar taste for violence the vulgar display of the newly rich — прилагательное (= common, vernacular) being or characteristic of or appropriate to everyday language common parlance a vernacular term vernacular speakers the vulgar tongue of the masses the technical and vulgar names for an animal species — простонародный прилагательное (= common, plebeian, unwashed) of or associated with the great masses of people the common people in those days suffered greatly behavior that branded him as common his square plebeian nose a vulgar and objectionable person the unwashed masses — грубый прилагательное (= crude, earthy, gross) conspicuously and tastelessly indecent coarse language a crude joke crude behavior an earthy sense of humor a revoltingly gross expletive a vulgar gesture full of language so vulgar it should have been edited

Перевод vulgar перевод

Как перевести с английского vulgar?

vulgar английский » русский

вульгарный пошлый грубый широко распространенный тривиальный простонародный общий невежливый народный аляповатый широко распространённый чернь родной простонародье простонаро́дный простой по́шлый плебейский обычный общепринятый низы низкий непристо́йный неприли́чный национальный мещанский избитый заурядный вульгата вульга́рный безвкусный банальный

Синонимы vulgar синонимы

Как по-другому сказать vulgar по-английски?

vulgar английский » английский

coarse common rude crude obscene indecent base rough low uncouth gross mean cheap unrefined rustic raw ordinary lewd common people vile tacky shabby dirty boorish worldly-minded violent unpolished rabble popular plebeian lowbred humble harsh earthy wild vulgarity vernacular unwrought unworked unwashed uneducated uncultured uncultivated tasteless showy shoddy rough-cut profane masses low-class

Примеры vulgar примеры

Как в английском употребляется vulgar?

Простые фразы

I am fed up with his vulgar jokes.

Я сыт по горло его грубыми шутками.

You want to learn Russian? But that's even more vulgar than French!

Ты хочешь выучить русский язык? Но он ещё вульгарнее, чем французский!

He always tells vulgar jokes.

Он постоянно отпускает пошлые шутки.

English mother-tongue speakers are embarrassed to correctly pronounce the name of the German philosopher Kant, which is a homophone for a vulgar expression referring to the female genitals.

Носители английского языка стесняются правильно произносить фамилию немецкого философа Канта, которая является омофоном непристойного выражения, относящегося к женским половым органам.

Sentences referring to sexual matters tend to be considered vulgar on Tatoeba.

Предложения, относящиеся к теме секса, на Татоэбе обыкновенно считаются непристойными.

She's vulgar.

Она вульгарна.

She's vulgar.

Она пошлячка.

Субтитры из фильмов

You're vulgar.

Как вы вульгарны.

You'll have the biggest and most vulgar ring in Atlanta.

Самый большой бриллиант и самое вульгарное кольцо в Атланте.

Don't be vulgar, Jean.

Не будь вульгарной.

You're a vulgar ballerina and make no mistake!

А ты грязная танцовщица!

I can't stand a naked light bulb any more than I can a rude remark. or a vulgar action.

Не выношу света голой лампочки. Также как грубых замечаний и вульгарных жестов.

This old maid, she had a parrot that cursed a blue streak. and knew more vulgar expressions than Mr. Kowalski.

У старой девы жил попугай, который страшно ругался и знал больше вульгарных выражений, чем даже господин Ковальски.

Pig, Polack, disgusting, vulgar, greasy.

Свинья, поляк, вульгарный, грязный!

You're so vulgar!

Ты такой вульгарный!

Don't use vulgar words in my presence.

Не используйте вульгарные слова в мой адрес.

I forgot that once accepted, it's vulgar to suggest marriage isn't arranged in heaven.

Я забыл: принято считать, что браки совершаются на небесах.

It's not very dignified. Matter of fact, it's rather vulgar.

Это не очень достойно, а скорее даже вульгарно.

Don't be vulgar!

Такие респектабельные, обворожительные, и все лгут, неверны.

You offend us with your vulgar suspicions.

Вашими нелепыми подозрениями.

And do you believe this vulgar man?

Как вы можете верить этому ничтожному человеку?

Из журналистики

Conspiracy theories are seen as vulgar and lowbrow.

Теории заговора рассматриваются как вульгарные и невзыскательные.

In fact, the British monarchy, especially, has been reinventing itself by adopting many of the most vulgar features of modern showbiz or sports celebrity.

Фактически, британская монархия, в частности, переделывает себя, принимая большое количество наиболее вульгарных черт современного шоу-бизнеса или спортивных знаменитостей.

Senior managers were so disengaged that they allowed their employees to act like vulgar, overpaid children.

Старшие менеджеры были настолько невнимательны, что позволили своим подчиненным вести себя будто детям, вульгарным и пресыщенным.

In that, there is a sign that even the Communists recognize that, at the end of one century and the beginning of a new one, the old vulgar tricks are not enough.

Во всем этом содержится знак того, что даже коммунисты осознали тот факт, что на исходе одного столетия и в начале другого старых вульгарных трюков уже недостаточно.

Of course, the source of such an astonishing finding is difficult to trust, like everything else in Romanian politics, but the vulgar and radical coarsening of public discourse - now peppered with old-new xenophobic elements - is clear enough.

Конечно, источнику такого удивительного вывода трудно доверять, как и всему остальному в румынской политике, но вульгарное и радикальное загрубение общественного диалога - сегодня приправленного старыми-новыми элементами ксенофобии - достаточно очевидно.

In fact, the responses from members of the public to these controversies were mostly of a vulgar nationalistic and anti-Semitic tone.

В действительности, ответы представителей общественности на эти споры были, в основном, сделаны в вульгарном националистическом и антисемитском тоне.

Yet, on the other hand, his flashy style is considered vulgar by traditional French elites, who are keen to dissociate themselves from someone whose educational background and instinctive reactions clearly marks him as not one of them.

С другой стороны, его крикливый стиль считается вульгарным среди французской элиты, которая стремится отделить себя от тех, чья база образования и инстинктивные реакции ясно выделяются из их круга.

Europeans like to sneer at American political jamborees as being hopelessly vulgar.

Европейцы смеются над политическим весельем американцев, называя его безнадежно вульгарным.

Here is one case where a bit more vulgar showbiz may be exactly what democracy requires.

Именно в подобном случае демократии может не хватать немного больше вульгарного шоу-бизнеса.

But a democratically elected government should be judged on its politics, not on the rhetoric of a populist politician, however vulgar and repulsive.

Но демократически избранное правительство можно судить только по его политике а не по риторике популистского политикана, каким бы вульгарным и отталкивающим он не был.

Возможно, вы искали...