underwriting английский
страхование, гарантирование размещения, андеррайтинг
Значение underwriting значение
Что в английском языке означает underwriting?
underwriting
Перевод underwriting перевод
Как перевести с английского underwriting?
underwriting английский » русский
Синонимы underwriting синонимы
Как по-другому сказать underwriting по-английски?
underwriting английский » английский
Примеры underwriting примеры
Как в английском употребляется underwriting?
Субтитры из фильмов
I've spent a lot of money underwriting this, and, frankly, you're beginning to shake my confidence!
Я потратил много денег, подписавшись под это. и, честно говоря, я начинаю терять веру в тебя!
Rudy Baylor. Young lawyer is always a hungry lawyer. All these boys claims, underwriting.
Молодой адвокат как молодой волчонок.
Mention the underwriting changes for the Federal Housing Administration.
Упомяни гарантированные изменения для Федерального управления по жилищным вопросам.
Underwriting whatever sick business that fucking geologist was involved in. guarantees his fucking position, but what fucking happens, Dan?
Толивер вписался в какую-то шнягу вместе с геологом. Прихуярил себе местечко. Но чё это вдруг за хуйня, Дэн?
These gentlemen are underwriting this year's Fun Run and I thought I would give them a tour.
Это наши меценаты, и я решил устроить им экскурсию. Точно.
Adrian might help us find out who's underwriting Pyramid.
Эдриан может помочь нам выяснить кто финансирует Пирамиду.
It's organized post-claims underwriting.
Это аннулирование страховки задним числом.
Say that I want to talk about underwriting sterling.
Скажи, что я хочу поговорить о перестраховке стерлинга.
And then he starts secretly underwriting university departments, pouring money into digs -- all for this.
И начал тайно подкармливать университеты, вбухивать деньги в раскопки и всё ради этого.
So she was tired of underwriting her husband's pipe-dream?
И она устала подписываться под пустыми мечтами мужа?
We need to put the fun back into facultative reinsurance and cooperative underwriting.
Мы должны вернуть веселье в факультативное перестрахование и совместный андеррайтинг.
Several of the trust fund brats that Mycroft aligned himself with at university are underwriting a treasure hunt of sorts.
Парочка владельцев трастовых фондов, с которыми Майкрофт вместе учился, решили заняться поиском сокровищ.
Leah's Rochane Foundation will back the campaign, underwriting the cost for countries that can't afford it.
Фонд Леи Рошейн поддержит кампанию, покрывая расходы стран, которые не могут себе её позволить.
Underwriting bank for the IPO launch pulled out.
Наш банк-гарант по эмиссии вышел из игры.
Из журналистики
Finally, the Inter-American Development Bank should assist with programs designed to promote and finance industrial exports, as well as underwriting tourism projects.
И, наконец, Межамериканский Банк Развития должен оказать помощь в осуществлении программ, направленных на финансирование и содействие развитию промышленного экспорта, а также в предоставлении гарантий под проекты развития туризма.
For example, asset management, distribution, underwriting and securitization, and proprietary trading would be separated in various ways.
Например, управление активами, распределение, андеррайтинг, а также секьюритизация и торговля собственностью могли бы быть разделены различными способами.
Why should they be allowed to gamble, with taxpayers underwriting their losses?
Почему им должен быть разрешен риск, когда налогоплательщики страхуют их потери?