арон русский

Примеры Арон по-испански в примерах

Как перевести на испанский Арон?

Субтитры из фильмов

Это, мой племянник Арон.

Este es mi sobrino, Aron.

Меня зовут Арон.

Me llamo Aron.

Оставь нас, Арон.

Déjanos solos, Aron.

Ступай, Арон.

Vete, Aron.

Смотри Арон, Абрахам, Акерман, Аварез, Авакян, Авичелли, Браун.

Tenemos Aaron, Abraham, Ackerman, Álvarez, Avakian, Aviccelli, Brown.

Специальный агент Арон Тибадо. ФБР.

Agente Especial Aaron Thibadeaux, FBI.

Арон Б. Бенсон Ху, и тебя я ненавижу.

Aaron B. Benson Who, te odio.

Ты, Арон, в тебе все дело.

Tú, Aaron, eres lo que importa de verdad.

Спасибо, Арон.

Gracias Aaron.

На карту поставлено будущее Совета, Арон, мы должны остановить его, пока не стало слишком поздно!

Está en juego el futuro del Consejo Aron, debemos detenerlo mientras podamos!

Старший сын владельца универмага в Бруклине. Настоящее имя этого скитальца, превратившегося в жертву рок-н-ролла - Арон Джейкоб Эдельштейн.

El verdadero nombre de este cantante de Rock and Roll es Aaron Jacob Hedlestin.

Точно. Хэнкок, это мой сын Арон.

Hancock, este es mi hijo, Aaron.

Арон.

Te llama tu mamá.

Арон, не слушай его.

Entiendo. -Come, Aaron.

Из журналистики

Дэниел Белл и Раймонд Арон писали о конце фашистской и коммунистической идеологий в надежде, что мы вступаем в эпоху прагматизма, в которой политика будет предметом споров и обсуждений, а не убеждений и общих мировоззрений.

Daniel Bell y Raymond Aron escribieron sobre el fin de la ideología fascista y comunista con la esperanza de que entraríamos en una era de pragmatismo en la que la política sería objeto de discusión y debate, no de creencia y de opiniones absolutas.

Арон родился 14 марта 1905 г., Сартр - 21 июня.

Aron nació el 14 de marzo de 1905 y Sartre el 21 de junio.

Сартр и Арон начали свое 50-летнее знакомство с общим элитным французским образованием, которое включало в себя период формирования в Германии, как раз перед подъемом Нацизма.

Sartre y Aron iniciaron su relación, que se prolongó durante 50 años, con una educación francesa minoritaria compartida, de la que formó parte un período de formación en Alemania justo antes del ascenso del nazismo.

Арон писал сухую, льстивую прозу о самых горячих геополитических конфликтах, в то время как Сартр мог превратить любую банальность в экзистенциальный кризис.

Aron escribía una prosa fría y pulcra sobre los conflictos geopolíticos más candentes, mientras que Sartre podía convertir cualquier trivialidad en una crisis existencial.

Арон и Сартр создавали контрастные, но одинаково спорные стили разрушения общепринятого мнения.

Aron y Sartre desarrollaron estilos opuestos, pero igualmente polémicos, para destruir las creencias establecidas.

Арон предпочитал выставить приятелей интеллектуалов паникерами, чем признать, что Холодная Война может закончиться ядерным уничтожением.

Aron prefería demonizar a sus colegas intelectuales como alarmistas antes que reconocer que la guerra fría podía acabar en un holocausto nuclear.

Арон преувеличивал власть рассудка, в то время как Сартр раздувал власть действия.

Aron exageró el poder de la razón, mientras que Sartre hizo lo propio con el poder de la acción.

Возможно, вы искали...