артистка русский

Перевод артистка по-испански

Как перевести на испанский артистка?

artista actriz ejecutante actor

Как перевести на испанский артистка?

Я - не артистка. Я - женщина!

Bajo la luna haremos el amor, mientras cantan los pájaros.

Она артистка, как и мы.

Llévensela!

Некая Марина Мари, эстрадная артистка. А, я её знаю, видел.

Ah, sí, la conozco, la he visto, encantadora.

Говорит, что она настоящая артистка, а мы простые работяги. Но я бы с ней не поменялась. Я вас понимаю.

Se avergüenza de nosotros, pobres obreros porque dice que ella es una artista, pero yo no me cambiaría por ella.

Великая артистка, какую невозможно создать.

Una gran artista no se hace.

Я поняла,я же артистка.

Ya le comprendí. Conozco la jerga.

Господа, я не дворничиха, а артистка, и я была полностью оправдана.

Soy artista, señores, no una barrendera. Mi historial está completamente limpio.

Я - артистка.

Soy artista.

Настоящая артистка никогда не пропустит свой выход!

Ninguna verdadera artista ha perdido su show.

Выучилась у папы. Ладно, артистка, давай здесь всё уберём, а потом ты мне поможешь с покупками.

Bien, cariño, limpiemos esto, y luego ve al supermercado.

Ты ведёшь себя как артистка, малышка.

Actuaste como un soldado, nena.

Я знаю только:я больше не артистка. С трапецией покончено.

Sólo sé que ya no seré trapecista.

Глядите, друг мой-вот настоящая артистка.

Esa es una verdadera artista, amigo mío.

Великая артистка!

Gran música!