cariz | matriz | atroz | atrio

actriz испанский

актриса

Значение actriz значение

Что в испанском языке означает actriz?

actriz

Persona que actúa o representa un papel en una obra de teatro, cine, radio o televisión. Persona que simula, dramatiza o exagera.

Перевод actriz перевод

Как перевести с испанского actriz?

Примеры actriz примеры

Как в испанском употребляется actriz?

Простые фразы

Ella se hizo actriz.
Она стала актрисой.
Ella se parece a esa actriz.
Она похожа на ту актрису.
Vestía como una actriz.
Она одевалась как актриса.
La joven actriz se consideraba una estrella.
Молодая актриса считала себя звездой.
La joven actriz se creía una estrella.
Молодая актриса мнила себя звездой.
La joven actriz se creía una estrella.
Молодая актриса считала себя звездой.
Elizabeth Taylor era mi actriz favorita.
Элизабет Тейлор была моей любимой актрисой.
Mi novia es actriz.
Моя девушка актриса.
Los dos papeles los interpretó la misma actriz.
Обе роли сыграла одна и та же актриса.
Pensé que la actriz tenía la misma edad que yo, pero es mucho más vieja.
Я думала, что актрисе столько же лет, сколько и мне, но она гораздо старше.
La actriz es popular entre la gente joven.
Актриса популярна среди молодых людей.
Al año siguiente ella se hizo actriz.
В следующем году она стала актрисой.
La actriz estaba flirteando con el director.
Актриса флиртовала с режиссёром.
Quiero ser actriz.
Я хочу быть актрисой.

Субтитры из фильмов

Eres una actriz.
Ты актриса.
Llega la actriz principal para firmar su contrato.
Ведущая актриса приехала подписывать контракт.
Es actriz.
Играет на сцене.
Un importante abogado se casa con la actriz Mary Bernard.
Известный адвокат жениться на Мэри Бернард, девушке из шоу-бизнеса.
Nuestra hija, sangre de nuestra sangre, una actriz.
Наша дочь. Наша плоть и кровь. Размалеванная актриса.
Soy una actriz, no un efecto de sonido.
Я ведь актриса, а не звуковой эффект.
Le ruego que me disculpe si me comporté como un torpe. pero es la primera vez que conozco a una actriz.
Надеюсь, вы простите меня за бестактность. - Я впервые говорил с актрисой.
Y ella es la actriz más famosa de allí.
А она очень известна у нас.
Yo sólo escuché acerca de una actriz.
Я, например, знавал только одну актрису, и надеюсь,..
Señor, Maria Tura es más que una actriz. Ella es una institución.
Но Мария Тура - не просто актриса, она гордость нации.
Pienso en Chicago y Nueva York. En ser alguien, una verdadera actriz.
Я думаю о Чикаго, о Нью-Йорке. как я могла бы быть кем-то, настоящей артисткой.
Usted es actriz.
Вы актриса!
No sabes lo dificil que es encontrar trabajo como actriz.
Ты не представляешь, какая это проблема для актрисы - деньги!
Siempre has querido ser actriz, es tu oportunidad.
Ты же хотела быть актрисой.

Из журналистики

El conflicto de intereses fue tan desvergonzado, incluso para lo que es habitual en México, que la primera dama, una popular ex actriz de telenovela, se apresuró a anunciar que vendería la mansión.
Конфликт интересов был настолько явным, даже по мексиканским стандартам, что первая леди - бывшая популярная актриса теленовелл - быстро объявила, что она будет продавать особняк.
Un actor egipcio fue boicoteado en su patria por el solo hecho de aparecer en Cannes junto a una actriz israelí.
Одного египетского актера бойкотировали у себя дома за то, что он просто появился в Каннах с израильской актрисой.
Peor aún, sus cirugías parecen destinadas a hacerla parecerse a la actriz Angelina Jolie.
Каким-то образом она получила просторный дом, но не обзавелась подходящими кроватками для детей.

Возможно, вы искали...