барин русский
Перевод барин по-испански
Как перевести на испанский барин?
Примеры барин по-испански в примерах
Как перевести на испанский барин?
Субтитры из фильмов
Барин, впереди повозка.
Señor, hay un coche delante.
Не место вам тут, барин. В следующий раз. может сбить не шляпу, а голову!
Bajad o la próxima vez no será el sombrero lo que perdáis.
У вас, барин, верно и вотчины есть?
El destino de las cosas depende de Dios.
Был барин с бородой.
Tenía el noble una barba larga.
Наше дело солдатское, а вот барин, так удивительно.
Esto es cosa nuestra, de soldados. Pero ver a un noble aquí asombra.
Покушайте, барин.
Coma, caballero.
Хозяин барин!
Es su dinero.
Явился барин. Портфель принес.
El amo ha venido con una botella de vino.
Хозяин - барин.
Usted manda.
Ох, заждались вас, барин!
Esperamos tanto por Su Majestad.
Какой я тебе барин.
No soy ninguna Majestad.
А я вам, барин, вам наверху постелила, ежели зазябните - перина в шкафчике лежит.
Hice la cama arriba, y si siente frío, hay una cobija extra.
Хорошо, барин.
Sí, Su Majestad.
Ты говоришь словно барин.
Pareces un magistrado.