бескорыстно русский
Перевод бескорыстно по-испански
Как перевести на испанский бескорыстно?
бескорыстно русский » испанский
Примеры бескорыстно по-испански в примерах
Как перевести на испанский бескорыстно?
Простые фразы
Банки никогда не помогают бескорыстно.
Las entidades bancarias nunca ayudan desinteresadamente.
Субтитры из фильмов
Этот привлекательный маленький бродяга бескорыстно вернул его и его обвинили, что он вор.
Su tía se dejó el monedero en mi coche. Esta monada Io devuelve generosamente y se le acusa de ser un ladrón.
Кто служил бескорыстно нашей стране в залах Конгресса.
Que de forma altruista ocupó un escaño en el Congreso.
Заботься о ней. Заботься обо всех, кто живет бескорыстно, как она.
Atesórala, y a cualquiera que ame de manera desinteresada como ella.
И кроме того, Вы делаете это абсолютно бескорыстно.
Ni tan poco egoísta.
Это бескорыстно в отличие от других человеческих действий.
A diferencia del resto de actividades humanas, esta es altruista.
Большой и Чистой Любовью. - Бескорыстно, без всех этих кастрюль.
Amor bueno, limpio sin útiles.
Бескорыстно.
Y no fue por egoismo.
Лацо много бескорыстно работал для безопасности государства и родины.
Laco hizo mucho por la seguridad del Estado y trabajó de manera desinteresada.
Фильм рассказывает трагическую историю рабочего, который бескорыстно посвящает всю свою жизнь одной фирме.
El film relata la historia de un oficinista, que trabaja. en una única compañía con una desinteresada dedicación por toda su vida.
Забота о детях это ничто, если это не бескорыстно.
Es pura filantropía.
И Росс бескорыстно предложил свою помощь.
Y Ross, tan gentil, se ofreció a llevarme.
Несмотря на это, наше участие в этом не бескорыстно, Доктор Джексон.
Pese a las apariencias, nuestra participación en. este esfuerzo no es de buena fe, Doctor Jackson.
Наконец-то бескорыстно щедрый поступок.
Finalmente un acto de generosidad desinteresada.
Не совсем бескорыстно, мисс Лэйн.
No enteramente sin interés, Miss Lane.