богослужение русский
Перевод богослужение по-испански
Как перевести на испанский богослужение?
богослужение русский » испанский
Примеры богослужение по-испански в примерах
Как перевести на испанский богослужение?
Субтитры из фильмов
Впереди богослужение, а сзади.
De frente una misa y detrás.
По воскресеньям здесь богослужение. Место сбора в дни торжеств.
Es la capilla los domingos y el salón para los discursos.
Богослужение начнётся в 10:30 - как обычно, мистер Морган.
El servicio empezará a las 10h30, como siempre, señor Morgan.
Начиная наше богослужение.
COMENCEMOS NUESTRA ORACION.
Латинское богослужение. Семейный обел, Джулиане понравится это?
Hay una misa tradicional en latín luego tendremos un gran almuerzo familiar.
Она указала свое мыло на всех флаерах. А теперь с ней еще и Тед с Санджеем, включая богослужение за здравие ЮСАГ.
Puso su correo electrónico en los volantes e hizo que Ted y Sanjay recen diariamente por una mayor presencia de ECF en la universidad.
Я собираюсь на богослужение местной церкви в следующем месяце.
Voy a darle una vigilia con velas en la iglesia local el mes próximo.
Мы приходим на богослужение, общение верующих.
Los servicios son afuera, en el área común.
Ну, по крайней мере, совершил богослужение.
Bueno, por lo menos lo hizo.
Многие христиане в тот период соблюдали субботу и затем проводили богослужение в воскресенье, вспоминая воскресение Христа, а затем шли заниматься своей обычной работой.
Mucho cristianos, durante este período de tiempo, observarían el sábado y entonces en domingo tendrían un servicio recordando Ia resurrección y Iuego se irían a su trabajo habitual.
Мы уже собираемся идти на вечернее богослужение.
Nos vamos a las completas.
Всю ночь накануне похорон было богослужение.
Hubo un velorio durante toda la noche antes del funeral.
Из журналистики
Около 2 000 паломников-шиитов собралось около мечети, в которой находится могила Пророка, на богослужение в память о смерти Мохамеда, которое правящая саудовская религиозная конфессия ваххабитов считает еретической и идолопоклоннической.
Unos 2.000 peregrinos chiítas se reunieron en las cercanías de la mezquita que alberga la tumba del Profeta para la conmemoración de la muerte de Mahoma, un acto de oración que la gobernante secta saudita wahabí considera hereje e idolátrico.