вероисповедание русский
Перевод вероисповедание по-испански
Как перевести на испанский вероисповедание?
Примеры вероисповедание по-испански в примерах
Как перевести на испанский вероисповедание?
Субтитры из фильмов
Не забудьте указать вероисповедание.
Las denominaciones - Sí, no olviden dar las denominaciones.
Вероисповедание - нет.. Образования нет..
NADA, religión NADA, educación NADA.
Мы не хотим поменять вероисповедание.
No vamos a convertirnos.
Вы собираетесь сменить вероисповедание?
Usted se quiere convertir?
Антуан. - Да? Я не хочу, чтобы ради меня ты сменил вероисповедание!
Antoine, no quiero que te conviertas.
Я никогда, никогда, не просила тебя сменить вероисповедание.
Nunca le pedí que te convirtieses.
Ты не можешь сменить вероисповедание без меня, Антуан!
No convertirte sin mí, Antoine.
Ну, появилась бы ещё одна гойка, сменившая вероисповедание.
Serías apenas una goie que se convirtió.
Да, знаю, но я до сих пор не имею понятия, какое у вас вероисповедание. - О.
Bueno, sí, lo sé y todavía no tengo idea cuales son sus creencias.
Члену все равно на расу, вероисповедание или цвет кожи.
Al pene no le importa la raza, el credo o el color.
Вероисповедание - это ваше личное дело.
Sus creencias son asunto suyo.
Я изучил недавно появившееся вероисповедание.
Hasta ahora, no están relacionados.
Это заставит каждого французского подданного выйти вперёд и публично объявить своё вероисповедание перед королём.
Esto requeriría que cada súbdito francés viniese y públicamente declarase su fe al rey.
Из журналистики
Это вероисповедание определенно пережило своего создателя.
Es evidente que este credo no ha sobrevivido a su creador.