вероисповедание русский
Перевод вероисповедание по-французски
Как перевести на французский вероисповедание?
Примеры вероисповедание по-французски в примерах
Как перевести на французский вероисповедание?
Субтитры из фильмов
Вероисповедание?
Religion? - Lucia?
Вероисповедание. - Католичка.
Religion?
Вероисповедание.
Religion?
Вероисповедание. - Еврей.
Religion?
Вероисповедание - нет..
Néant. Religion : Néant.
Вероисповедание?
Religion?
Означает ли это, что ты хочешь поменять вероисповедание?
Est-ce que ça signifie que tu entends renoncer à ta foi?
Вы собираетесь сменить вероисповедание?
Vous voulez vous convertir?
Я не хочу, чтобы ради меня ты сменил вероисповедание!
Je ne veux pas que tu te convertisses moi!
Я никогда, никогда, не просила тебя сменить вероисповедание.
Je ne t'ai jamais, jamais, jamais demandé de te convertir.
Ты не можешь сменить вероисповедание без меня, Антуан!
Tu peux pas te convertir sans moi Antoine!
Ну, появилась бы ещё одна гойка, сменившая вероисповедание. Но это же для идиотов!
Tu serais juste une goy qui s'est convertie, non mais, pour les imbéciles.
Итак, скажите мне, какое у вас вероисповедание?
Alors, dites-moi, quelles sont vos opinions religieuses?
Да, знаю, но я до сих пор не имею понятия, какое у вас вероисповедание.
Oui, certes, et je n'ai aucune idée de la religion à laquelle vous appartenez.
Из журналистики
Это вероисповедание определенно пережило своего создателя.
Il est évident que ce credo n'a pas survécu à son créateur.